英语课后答案.doc

第二册Unit9
(A):
一、选词填空:
1、ambitious
二、汉译英
,即使至今我还没有做出大的成绩
I am sure that I will make something of myself, even though I have not achieved any major ess so far.
2. 我这么多年来如此努力,我觉得自己应该有个好的前途
I have been working hard for so many years; I feel I am entitled to a good future
3. 当她丈夫离她而去,只留给她生活的残局去收拾时,她的心智失常了。
When her husband deserted her, leaving her with nothing but scattered pieces of life to pick up, she went insane.
,母亲当时过于严厉,并没有顾忌我的感受
From my standpoint, Mother was too hard on me then, without taking my feelings into account.
5. 当我登上事业的顶峰时,常萦绕在我心头的是母亲说过的话:“面对生活,不放弃”
When I reached the summit of my professional career, mother's words "Never be a quitter in face of life" were constantly in my mind.
6. 你应该知道,不能在大街上踢球
You should know better than to play football in the street.
(B):

Unit10
(A):
一、选词填空

二、英译汉
1. 整个事情我就记得清清楚楚,就好像是昨天发生的一样。
I remember the whole thing clearly as though it had happened yesterday.
2. 他们中哪个文章写得最好,哪个就获奖。
Whichever of them writes the best essay will win the prize.
,那次预算为一年后工资上调做好了准