文言文翻译之实词推断法.ppt

该【文言文翻译之实词推断法 】是由【mxh2875】上传分享，文档一共【32】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【文言文翻译之实词推断法 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。文言文翻译专项能阅读浅易的古代诗文。01理解B理解常见文言实词在文中的含义理解常见文言虚词在文中的用法理解与现代汉语不同的句式和用法理解并翻译文中的句子02分析综合C筛选文中的信息归纳内容要点,概括中心思想??03《考试大纲》要求文言文翻译的方法:文言文翻译的要求:信、达、雅留、补、换、调、删文言实词含义的推断方法文言文翻译专项之杀死“高进之此时案腰间刀伺道济,有异言,则杀之。道济趋下阶,叩头曰:‘武皇帝在上,臣道济如有异心,速殛之。’”(江苏卷)你知道“殛”的意思吗?汉字中的形声字占80%,形声字的形旁有表意的功能。会意字则本身就表意。1从“刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)”者与有关。2从“马、牛、羊、豕?、犭、鸟、虫”者与有关。3从“(言)、辶(走)、彳(行)”者与有关。4兵器5动物6人的行为7一、字形分析法禾--皿--宀--贝--纟--隹--歹--月--目---五谷金钱死亡器具丝麻肉房舍眼鸟雀请说出这些偏旁的字跟什么有关?用“纟”作偏旁的字与“丝织品、绳索”有关。例:1、一曲红绡不知数2、自缢于庭树3、夜缒而出,见秦伯用“贝”作偏旁的字与“钱财”有关。例:1、六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。 2、今闻购将军之首,金千斤,邑万家,将奈何?(购:悬赏征求,重金收买)(赂:贿赂)(缢:上吊,吊死)(绡:丝织品)(缒:用绳子从上往下吊)试试看:宰臣上炙而发绕之抚军亦厚赉成名可以独飨白粲生而眇者不识日,问之有目者(炙:烤肉)(赉:赏赐)(飨:食用)(粲:上等的米)(眇:双目失明)(2016年山东卷)其不为橧巢者,以避风也;其不为窟穴者,以避湿也。译文:他们不再造柴薪搭成的巢居住,是因为要避风寒;不再造洞穴居住,是因为要避开潮湿。实战演练橧zēng巢:古人用柴薪架成的住处。丰则贵籴,歉则贱粜,或以谷易杂货供官用。译文:丰收了,官府用高价买进粮食;歉收了,就用低价卖出粮食,或者用谷物交换农民手中的其他货物来供给官府使用。籴dí:买进粮食。粜tiào:卖出粮食。