现代汉语委婉词研究的任务书.docx

该【现代汉语委婉词研究的任务书 】是由【wz_198613】上传分享，文档一共【4】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【现代汉语委婉词研究的任务书 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。现代汉语委婉词研究的任务书
任务书：现代汉语委婉词研究
一、研究背景
现代汉语中的委婉词是表达含蓄、圆滑、避免冲突的一种语言现象，对于人际交往和社会文化的发展具有重要意义。然而，目前对于现代汉语委婉词的研究还相对较少，缺乏系统性和深入度。因此，本研究旨在深入探讨现代汉语委婉词的语言特点、功能和文化背景，为促进汉语语言文化研究做出积极贡献。
二、研究目标
1. 分析现代汉语委婉词的语言特征。通过对现代汉语中的委婉词进行搜集、整理和分类，分析其词性、词义和用法，揭示委婉词语言表达的特点和规律。
2. 研究现代汉语委婉词的功能。探讨委婉词在交际中的功能和效果，包括减缓语言冲突、增加说话者形象的积极效果等，通过相关实例分析，探讨委婉词的功能和适用场景。
3. 考察委婉词与文化背景的关系。探讨委婉词在现代汉语中的形成和发展与社会文化背景的关联，研究委婉词的文化内涵和传播特点，以及其在文化传承和社会变迁中的作用。
4. 探索现代汉语委婉词的教育和应用价值。分析委婉词的教育意义和应用价值，以期为现代汉语教学、跨文化交际和文化翻译等方面提供有益的参考和指导。
三、研究方法
1. 文献研究法：通过查阅相关文献、资料和语言学研究成果，了解和梳理现代汉语委婉词的研究现状，理论基础以及研究方法。
2. 实证研究法：收集现代汉语委婉词的样本，包括日常生活、文化传媒和文学作品中的委婉表达，对其进行观察和分析，提取语言现象，运用统计学方法进行归纳和整理，从语言的角度分析委婉词的特点和功能。
3. 比较研究法：通过对比汉语委婉词和其他语言中的对应现象，包括英语、法语、德语等，比较不同语言体系下委婉表达的形式和效果，探寻语言之间的差异和相通之处。
四、研究内容
1. 现代汉语委婉词的分类与功能研究；
2. 委婉词的语义特征与语用效果探究；
3. 委婉词的语言表达与文化背景关系研究；
4. 现代汉语委婉词的教育与应用研究。
五、研究意义
1. 对于汉语语言表达研究的补充与丰富，促进现代汉语语言学理论的发展；
2. 为汉语教学、跨文化交际和文化翻译等实践活动提供科学的理论指导；
3. 深化对现代汉语语言与文化之间相互关系的认识，为汉语语言文化研究提供新的视角和研究方法。
六、预期成果
1. 完成一篇不少于1200字的研究论文，报告研究结果与主要观点；
2. 利用实证数据和分析结果发表学术论文，参加学术会议报告研究成果；
3. 结合研究成果，撰写教材或开设研讨班，推动现代汉语委婉词研究的教育应用和实践。
七、研究周期
本研究预计周期为2年，具体研究阶段和任务安排如下：
第一年：
1. 查阅文献和资料，了解相关研究现状和理论基础；
2. 收集现代汉语委婉词样本，梳理分类与功能；
3. 开始实证研究阶段，收集委婉词语料，进行观察和分析，撰写论文中的研究方法和研究结果部分。
第二年：
1. 继续实证研究，进行语料的归纳和整理，运用统计学方法进行数据分析和结论提炼；
2. 进行比较研究，探讨委婉词与其他语言中委婉表达的对比与联系；
3. 撰写研究论文，整理实证数据和比较研究结果，撰写结论和总结。
八、研究实施方案
1. 研究人员每周进行研究进度和成果的讨论和总结，定期开展小组讨论会和研究报告会；
2. 积极参加学术会议和研讨会，与其他学者进行交流和合作；
3. 利用现代汉语语料库和在线资源，进行语料收集和分析；
4. 在研究过程中，注重保护相关信息和样本的隐私和权益。
九、经费预算
研究经费主要用于文献收集和实证研究的样本收集和分析。预计需购买相关图书和文献数据库，使用现代汉语语料库以及支付研究助手的工资。经费预算为人民币10万元。
十、研究团队
本研究由一支专业研究团队负责执行，包括教授、副教授、助教和研究生等。团队成员熟悉语言学、汉语教育和跨文化交际等相关领域，具有丰富的研究经验和学术背景。
十一、研究推进计划
根据每个阶段的任务和计划，适时召开相关会议和研讨会，进行研究进展的交流和总结。研究成果应及时发表并向学术界进行分享，为相关领域的学者提供参考和借鉴。