翻译实习协议范本3篇.docx

该【翻译实习协议范本3篇 】是由【书中金屋】上传分享，文档一共【49】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【翻译实习协议范本3篇 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。20XX
专业合同封面
COUNTRACT COVER
甲 方： XXX
乙 方： XXX
PERSONAL
RESUME
翻译实习协议范本
本合同目录一览
1. 实习目的与内容
实习岗位
实习任务
实习目标
2. 实习时间与期限
实习开始日期
实习结束日期
实习期限调整
3. 实习地点与工作环境
实习地点
工作环境
安全保障
4. 实习待遇与福利
工资待遇
社会保险
休假制度
其他福利
5. 实习生权利与义务
实习生权利
实习生义务
6. 实习生考核与评价
考核标准
评价方式
考核结果
7. 实习生违约责任
违约情形
违约责任
违约处理
8. 实习生保密条款
保密内容
保密期限
违约责任
9. 实习合同解除与终止
合同解除条件
合同终止条件
解除与终止程序
10. 争议解决
争议解决方式
争议解决机构
争议解决费用
11. 合同生效与变更
合同生效条件
合同变更程序
合同解除与终止
12. 合同附件
附件一：实习计划
附件二：实习生考核标准
附件三：保密协议
13. 合同签署与生效
签署主体
签署日期
生效日期
14. 其他约定事项
第一部分：合同如下：
1. 实习目的与内容
实习岗位
实习生将在甲方提供的翻译岗位进行实习，具体岗位包括但不限于：文档翻译、技术翻译、口译等。
实习任务
实习目标
通过实习，实习生应掌握基本的翻译技能，提高语言表达能力，了解行业规范，为今后的职业生涯打下坚实基础。
2. 实习时间与期限
实习开始日期
实习开始日期为____年__月__日。
实习结束日期
实习结束日期为____年__月__日。
实习期限调整
如因特殊情况需要调整实习期限，双方应协商一致，并以书面形式予以确认。
3. 实习地点与工作环境
实习地点
实习地点位于甲方公司总部，具体地址为：____省____市____区____街道____号。
工作环境
安全保障
甲方负责保障实习期间实习生的人身和财产安全，确保实习环境安全。
4. 实习待遇与福利
工资待遇
实习生实习期间，甲方将按月支付实习工资，金额为人民币____元/月。
社会保险
甲方将为实习生购买社会保险，包括但不限于养老保险、医疗保险、失业保险等。
休假制度
实习生实习期间享有国家法定节假日、带薪年假等休假权益。
其他福利
甲方将为实习生提供一定的交通补贴、餐费补贴等。
5. 实习生权利与义务
实习生权利
实习生享有参与实习项目、接受甲方培训、获取实习证明等权利。
实习生义务
实习生应遵守甲方规章制度，按时完成实习任务，保守公司秘密，不得擅自离岗。
6. 实习生考核与评价
考核标准
甲方将根据实习生的工作表现、学习态度、团队合作能力等方面进行考核。
评价方式
甲方将采取定期评价和项目评价相结合的方式，对实习生进行综合评价。
考核结果
考核结果将作为实习生是否续签实习合同的依据。
7. 实习生违约责任
违约情形
实习生有下列情形之一的，视为违约：
（1）擅自离岗，未经甲方同意；
（2）泄露公司秘密，损害公司利益；
（3）违反甲方规章制度，造成不良影响；
（4）未按时完成实习任务，影响项目进度。
违约责任
实习生违约的，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。
违约处理
甲方发现实习生违约后，有权立即终止实习合同，并要求实习生承担相应的违约责任。
8. 实习生保密条款
保密内容
实习生在实习期间知悉的甲方商业秘密、技术秘密和其他保密信息，均属保密范围。
保密期限
保密期限自实习开始之日起至实习结束后的____年内。
违约责任
实习生违反保密义务，泄露甲方保密信息的，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。
9. 实习合同解除与终止
合同解除条件
（1）实习生严重违反甲方规章制度；
（2）实习生在实习期间出现重大过失，给甲方造成重大损失；
（3）实习生因个人原因无法继续履行实习职责。
（1）甲方未按照合同约定支付实习工资；
（2）甲方提供的实习条件严重违反合同约定；
（3）甲方违反法律法规，侵害实习生合法权益。
合同终止条件
实习期满，实习合同自然终止。
解除与终止程序
任何一方解除实习合同，应提前____日书面通知对方，并办理相关手续。
10. 争议解决
争议解决方式
双方在履行合同过程中发生的争议，应友好协商解决；协商不成的，提交____仲裁委员会仲裁。
争议解决机构
争议解决机构为____仲裁委员会。
争议解决费用
仲裁费用由败诉方承担，双方另有约定的除外。
11. 合同生效与变更
合同生效条件
本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。
合同变更程序
任何一方对本合同进行变更，应经双方协商一致，并以书面形式予以确认。
合同解除与终止
如合同发生变更、解除或终止，双方应按变更、解除或终止后的约定执行。
12. 合同附件
附件一：实习计划
附件一详细列明了实习期间的具体任务、时间安排、考核标准等。