《世说新语》两则市级获奖.ppt

该【《世说新语》两则市级获奖 】是由【ielbcztwz24384】上传分享，文档一共【58】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【《世说新语》两则市级获奖 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。刘 义 庆
《世说新语》两则
单击此处添加正文具体内容
这个故事家喻户晓，假设你在场，面对掉在水缸里的孩子，你会怎么做？
大家一起用力把缸推倒。
扔条绳子把他拉起来。
掷根木棍让他爬出来。
师：砸缸的司马光是机智的，同学们能不局限于故事本身，有自己的创见更机智。今天我们就随着南朝刘义庆再认识两个聪颖机智的少年儿童。他们是谁呢？请阅读《世说新语》两则。
司马光砸缸
一、导入激趣
看到同学们一双双充满智慧的眼睛，我就不由地想起了冰心的一首诗：万千的天使/要起来歌颂小孩子/小孩子那细小的身躯里/含着伟大的灵魂，/有着无穷的机智。是啊，自古以来，出现过许许多多聪颖机智的少年儿童，关于他们的故事，至今流传。你知道哪些关于机智儿童的故事呢”
作者简介:
刘义庆(公元403--444年)，南北朝刘宋王朝宗室，宋武帝刘裕之侄。彭城(今江苏苏州市)人，袭封临川王，曾任荆州刺史等官职。他秉性简素，爱好文史，喜欢招聚文学之士，所著除《世说新语》以外，还有《幽明录》《宣验记》等小说和文集，但已散佚。
分德行、言语、政事、文学、方正、夙慧等36门。《咏雪》选自“言语”一门，《陈太丘与友期》选自“方正”一门。这部书不仅保留了许多珍贵的史料，也因为其语言凝炼、人物形象鲜明成为古典小说的源头之一。
《世说新语》，南朝宋刘义庆编著，主要描写从东汉到刘宋时期的一些著名人士的传闻、轶事，以短篇为主。全书共8卷，
《世说新语》是一部以汉末、魏、晋士人生活为题材的小说，是我国魏晋南北朝时期“志人小说”的代表作。
“志”是记的意思。“志人小说”主要是记述人物言行事迹。
壹
贰
《世说新语》两则
柳絮
xù
yì
fǒu
yùn
谢道韫
无奕
尊君在不
fù
谢太傅
zhòu
雪骤
chà nǐ
差可拟
shě
太丘舍去
《世说新语》两则
咏 雪
单击此处添加标题
读准字音，正确停顿；

谢太傅\寒雪日\内集，与儿女\讲论文义。俄而\雪骤，公\欣然曰：“白雪纷纷\何所似？”兄子胡儿\曰：“撒盐空中\差可拟。”兄女\曰：“未若\柳絮因风起。”公\大笑\乐。即\公大兄\无奕女，左将军\王凝之\妻也。
01
— 《世说新语》—
02
文言文翻译要领
留：人名地名物名时间词，古今一致的
补：省略的部分
删：虚词，表示结构语气的词（现代人不用的），辅助音节的
换：单音节换双音节，古今异义的
调：倒装句调成现代文的句式
选：一词多义，根据上下文，选最准确的一个
意：实在无法字字落实，就根据大意翻译
信：准确
雅：优美
达：通顺
直译为主，意义为辅