菜名英语翻译.doc

中国菜名翻译爆全汇总(建议收藏)
第一部分、头盘餐前小品Appetizers
Platter
Sticker
Chicken Legs (Spicy Hot)
Salad
Prawns
Oysters
Squid
Jelly Fish
Beef
Leg
Special Honey Walnuts
Rolls
. Pork
第二部分、汤羹类Soup
Pike Maw With Roast Duck
Shark’s Fin Soup
Shark Fin Soup
with Dry Scallops Soup
Seafood Soup
& Chicken Soup
& Sour Soup
Style Seafood Soup
Style Vegetable Soup
Won Ton Soup
Green Salted Egg Soup
Duck Salt Egg / Mustard Green
Lake Beef Soup
Soup
Cucumber Soup
Tofu Soup
第三部分、海产品类 Seafood
一、龙虾蟹类(Lobster, Shrimp, Crab)
Curry Lobster
Lobster
Style Lobster
Style Lobster

Onion Crab
Salt Crab
Noodle Curry Crab
二、虾鲜鱿贝类
with Tender Green
Shrimp
Shrimp
Prawn
Prawn
& Sour Prawn
Prawn w/ Garlic Sauce
Shrimp
Squid
w/ Lobster Sauce
Chive Geoduck
Chive Squid
Salt Fresh Squid
Seafood w/ Black Bean Sauce
Fresh Squid
Green Scallop
Fresh Scallop
w/ Black Bean Sauce
w/ Ginger, Green Onion
w/ Black Bean Sauce
Scallop w/ Black Bean Sauce
  第七部分、素菜类Vegetarian
    Sauce Mushroom
    Vegetable
    Tofu
    Roll
    Egg Roll
    Sweet and Sour
    Tofu