英语交际中文化背景的影响及对策.docx

该【英语交际中文化背景的影响及对策 】是由【niuwk】上传分享，文档一共【4】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【英语交际中文化背景的影响及对策 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。英语交际中文化背景的影响及对策
英语交际中文化背景的影响及对策
摘要：本论文旨在探讨英语交际中文化背景对交际行为的影响，并提出相应的对策。通过文化的角度来审视交际行为，在跨文化交际中尤为重要。本文首先介绍了英语交际中文化背景的概念，然后分析了文化背景对语言使用、非语言行为和价值观念的影响。最后提出了解文化背景的重要性以及相应的对策。
关键词：英语交际、文化背景、影响、对策
Abstract: This paper aims to explore the impact of cultural background on interpersonal communication in English and propose corresponding strategies. It is important to examine communicative behaviors from a cultural perspective, especially in intercultural communication. This paper first introduces the concept of cultural background in English communication, and then analyzes the influence of cultural background on language use, non-verbal behavior, and values. Finally, it emphasizes the importance of understanding cultural background and provides corresponding strategies.
Keywords: English communication, cultural background, impact, strategies
1. 引言
随着全球化的加速推进，英语作为世界通用语言在跨文化交际中扮演着重要角色。然而，英语交际中的文化差异经常导致误解和冲突。在英语交际中，文化背景对交际行为有着深远的影响。本论文将探讨英语交际中文化背景的影响以及相应的对策。
2. 文化背景的概念
文化背景是指个体所处的文化环境、社会习俗、价值观念等的综合体。它是个体行为和思维方式的基础，决定了个体对世界的感知和响应方式。在英语交际中，个体的文化背景会影响其语言使用、非语言行为和价值观念。
3. 文化背景对语言使用的影响
词汇和语义
不同文化背景下的人们对词汇和语义有着不同的理解。例如，英语中的“礼貌”一词在中国文化中常常与 “尊重”联系在一起，而在西方文化中常常与“客套话”相关联。因此，在英语交际中，文化背景会影响对词汇和语义的理解及其使用的方式。
语法和语用
不同文化背景之间在语法和语用上的差异也是英语交际中常见的问题。例如，西方文化强调直接表达和个人主义，而东方文化则更注重含蓄和集体主义。这会导致跨文化交际中的误解和冲突。因此，了解对方的文化背景对于正确理解和使用语法和语用规则至关重要。
4. 文化背景对非语言行为的影响
非语言表达
在英语交际中，非语言行为如肢体语言、面部表情和眼神交流等同样重要。不同文化背景下的人们对非语言行为的理解也会存在差异。例如，在一些西方文化中，直接的眼神接触被视为友好和自信的表达方式，而在一些东方文化中则被视为无礼和挑衅。因此，理解对方的文化背景是准确解读和使用非语言行为的关键。
空间和接触
空间和接触也是非语言行为中受文化背景影响较大的部分。不同文化背景下的人们对个人空间的需求和接触的接受程度会有所差异。例如，在一些西方文化中，人们更喜欢保持一定距离的身体接触，而在一些东方文化中，人们更喜欢亲近且有身体接触的交流方式。因此，在英语交际中，理解文化背景对于调节个人空间和接触的使用是至关重要的。
5. 文化背景对价值观念的影响
不同文化背景的人们对于价值观念的理解和认同也存在差异。例如，在一些西方文化中，个人主义和自由是重要的价值观念，而在一些东方文化中，集体主义和责任感更被重视。在英语交际中，理解和尊重对方的价值观念是促进互相理解和合作的关键。
6. 对策
为了有效地应对英语交际中文化背景的影响，以下是几个对策：
学习对方文化
在英语交际中，了解对方的文化背景是至关重要的。通过学习对方文化的语言、习俗、价值观念等，可以更好地理解对方，并避免误解和冲突的发生。
倾听和观察
与他人交流时，要注重倾听对方的言语和非语言表达，并观察对方的行为和反应。通过倾听和观察，可以更好地理解对方的意图和情感，并作出恰当的回应。
尊重和包容
尊重对方的文化背景和价值观念是建立良好跨文化关系的基础。在英语交际中，要尊重他人的观点和习俗，并展示出包容和理解的态度。
提高文化意识
提高文化意识是解决跨文化交际问题的关键。通过参加跨文化培训、阅读相关文化材料、与不同文化背景的人交流等方式，可以加深对文化差异的认识，从而提高自身在英语交际中的文化适应能力。
7. 结论
英语交际中文化背景的影响不可忽视，它对语言使用、非语言行为和价值观念等方面产生重要影响。为了有效地进行英语交际，了解对方的文化背景成为至关重要的因素。通过学习对方的文化、倾听和观察、尊重和包容以及提高文化意识等对策，可以更好地应对英语交际中的文化背景差异，促进跨文化交流与合作。
参考文献：
Chen, G. M. (1999). A review of the concept of culture in intercultural training programs. Human resource development review, 1(3), 356-384.
Gudykunst, W. B. (1991). Bridging differences: Effective intergroup communication. Sage.
Hall, E. T. (1981). Beyond culture. Anchor Press/Doubleday.
Hall, E. T. (1989). The silent language. Anchor Press/Doubleday.
Samovar, L. A., Porter, R. E., & McDaniel, E. R. (2011). Communication between cultures. Cengage Learning.