与动物有关的谚语.doc

与动物有关的一些常见谚语
wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼 
swallow does not make a 。
 
in a lion's 。(ass译为“狐”,lion译为“虎”)
。(sheep译为“马”)
5. Lock the stable door after the horse is 。(horse译为“羊”) 
6. Cast pearls before 。(swine译为“牛”) 
7. When the cat is away, the mice will ,猴子称大王。(cat译为“老虎”,mice译为“猴子”) 
8. As hungry as a 。(bear译为“狼”)
9. As timid as a 。(hare充为“鼠”) 
10. Kill two birds with one stone. 一箭双雕;一举两得。
11. A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。 
12. Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。 
13. It’s an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。 
14. Fine feathers make fine birds. 人要衣装,马要鞍。 
15. A bird is known by its note, and a man by his talk. 听音识鸟,闻言识人。 
hide their claws. 知人知面不知心。 
17. A crow is never the whiter for washing herself often. 江山易改,本性难移。
me, love my dog. 爱屋及乌.
do