大学英语综合教程3课后翻译答案.doc

第一单元
1. (1) gets by/ temptation /get through/improvements/ aside from/ suspect/supplement/ profit/ stacking/
(2) replaced/consider/quit/world/tough/fuels/provide/luxuries/ balance/ideal
2. (1) 1. We have a problem with puter system, but I think it’s fairly minor.
2. My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over my upbringing at that point.
3. The toys have to meet strict/tough safety requirements before they can be sold to children.
4. Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of news and opinion.
5. When es to this magazine, it is /carries a digest of articles form many newspapers and magazines around the world.
(2) A decade ago, Nancy did what so many Americans dream about. She quit an executive job and opened a household appliances store in her neighborhood. People like Nancy made the decision primarily to improve the quality of their lives.
But to run a small business is by no means an easy job. Without a steady e, Nancy had to cut back on her daily expenses. Sometimes, she did not even have the money to pay for the various kinds of insurance she needed.
Fortunately, through her hard work, she has got through the toughest time. She is determined to continue to pursue her vision of a better life.
第二单元
1. (1) forged/stand pelled/convictions/mission/abolish/intent on/ris