社会用字调查报告.doc

社会用字调查报告
一调查人员
二调查单位
牡丹江师范学院
三调查时间
2011-5-22
四调查结果
共调查了师范学院院内约三万字,其中共发现不规范字51个,%。具体情况如下:
1、繁体字
繁体字有25个,占调查出的不规范字的49%,占了绝大多数。%,这类繁体字主要出现于西直路的各院系宣传栏中,例如政治系和管理系宣传栏中的“员”均写为“員”
另外使用繁体字的还有一种情况就是在商品商标上的和商店牌匾上的。例如“港鉄快飮”。
2、错别字
错别字共有10个,%,错别字主要出现在食堂,另外在数学系的宣传栏中也出现了一个错别字,其中“求”丢了上面的一点。
3、字母词
字母词共有4个,%,主要出现于商店牌匾上和宣传单里。例如“格仔铺预订ing”
4、词类活用
词类活用共有3个,%, % ,主要出现在商品宣传标语上。例如理发店的“非发走丝”和立顿奶茶的“冲满朝气”。
5、二简字
二简字有2个,%,%,这个字是“原”将原字写成二简字形式。
6、标点使用错误
标点使用错误共出现4次,%,%,主要出现于起航考研的宣传海报和图使馆内的查询一体机。
7、词语误用
词语误用有2处,%,,出现于体育场的入场须知“烧放烟花爆竹”应为“燃放烟花爆竹”和历史系宣传栏中的“如有疑意”应为“如有异议”。
五分析不规范字产生的原因
1、使用繁体字的情况
这是不规范用字中频率最高的一种情况。繁体字的使用主要分为两种情况一种是各院系宣传栏中的,一类是商店牌匾和商品商标。这两种情况我们应具体分析。根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》中的第二章十七条有关规定:有以下情形的,可以保留繁体字、异体字;(一)文物古迹;(二)姓氏中的异体字;(三)书法、篆刻等艺术作品;(四)题词和招牌的手写字;(五)出版、教学、研究中需要使用的;(六)经国务院有关部门批准的特殊情况。可以看出在各院系宣传栏中的繁体字属于不规范用字,而如康师傅这类商标用字已经申请了专利属于可以应用。但是为了推广简化字这类字不应提倡使用。我们在社会用字上受中国传统文化影响之深。加上我国早期的一些出版物有用过繁体字的现象,所产生的影响一时还难以消除。另外繁体字笔画较多,书写起来能给人一种典雅的美感,视觉效果较好,估计这也是人们喜爱使用繁体字出现在部分院系宣传栏的原因。繁体字不易辨认,在一定程度上给人们带来了不便。并且学校作为传承文化的重要场所更应注意语言文字规范化,给全社会做出一个好的榜样。
2、使用错别字和二简字的情况
这类字出现的频率不高,但是也应该引起人们的注意。在我们调查中出现的错别字主要有两个地点一个是食堂,另一个是图书馆。此外在数学系宣传栏中也出现了一个错别字。究其原因图书馆的错别字是因为标语年久失修字的部分笔画掉落造成了错别字的出现,而数学系宣传栏中的错别字和食堂中的错别字产生的原因是书写时的马虎与不经心,没有意识到语言文字书写规范化的重要性。关于二简字