结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。
陶渊明
傍晚、近黄昏的时候。
人类聚居的地方。
构筑居室。
如此
自得的样子
结伴回家
人生的真正意义
饮酒
自学检测一
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔,心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
我住在众人聚居的地方,却听不到车马的喧闹。
请问你如何能够这样呢?精神超脱世俗自然觉得住的地方僻静了。
在东篱附近采摘菊花,悠闲自得地欣赏南山。
傍晚山色秀丽,飞鸟成群结伴而还。
这里面有人生的真意,想要辨识却不知怎样表达。
翻译
我住在众人聚居的地方,却听不到车马的喧闹。
表达作者对幽美宁静的田园喜爱,对车马喧嚣的官场厌倦。
请问你如何能够这样呢?精神超脱世俗自然觉得住的地方僻静了。
自问自答,表现作者对超凡脱俗境界的追求。
在东篱附近采摘菊花,悠闲自得地欣赏南山。
“悠然”形象地写出诗人远离世俗后心灵的自得、闲适、恬淡。
“见”写出了诗人采摘菊花无意中看到南山时的欣喜之情,符合作者“悠然”的情趣。。“东篱”象征了远离尘俗、洁身自好的品格。“南山”在现实里和陶的精神上都隐然是世俗尘网的对立物,
傍晚山色秀丽,飞鸟成群结伴而还。
这里面有人生的真意,想要辨识却不知怎样表达。
“真意”指自然之趣和人生真谛。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
南山究竟有什么胜景,使诗人如此赞美?
在南山那美好的黄昏景色中,飞鸟结伴飞返山林,万物自由自在,适性而动。
正像诗人摆脱官场束缚,悠然自在。诗人在这里悟出了人生的真谛。
议论点题。“此中”指诗人的隐居生活。“真意”是指人生的真正意义。这是诗人厌弃官场,追求安闲、自由的田园生活的愿望。
行路难李白
金樽清酒\斗十千,玉盘珍羞\直万钱。
停杯投箸\不能食,拔剑四顾\心茫然。
欲渡黄河\冰塞川,将登太行\雪满山。
闲来垂钓\碧溪上,忽复乘舟\梦日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
长风破浪\会有时,直挂云帆\济沧海。
自学指导三
熟读诗歌,读准字音和节奏,并结合课下注释理解诗歌大致内容。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
金杯里的美酒,一斗要十千钱,玉盘里的珍肴,也值一万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
我放下杯和筷,不能下咽,拔剑起舞环顾四周,心里却茫茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
想渡黄河,坚冰堵塞大川,想登太行,大雪遍布高山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
闲来坐在碧溪边钓鱼,又想象梦中在日边乘船远航。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
行路难啊,行路难,岔路多啊,如今身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时将扬起征帆远渡碧海。
翻译
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
朋友的深厚友情
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
“停、投、拔、顾”四个动作,形象地表现了内心的苦闷抑郁、感情的激荡变化。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
比喻的修辞,冰塞川,雪满山比喻仕途的阻塞、人生道路上的艰难险阻。写出诗人因受到重重阻碍而无法实现远大理想的困窘。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
运用典故,以“垂钓”自比姜尚,以“梦日”自比伊尹,表达诗人自己对从政仍有所期待,期望有朝一日能够得到明主赏识,施展自己的才能和抱负的强烈愿望。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
反复,表现了诗人对理想抱负不能实现的慨叹。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
这两句诗意境开阔,气势磅礴。表现诗人远大的政治抱负和强烈的自信心,虽身处逆境仍保持乐观进取的人生态度。
“破、挂”富有动感,充满气势,表达诗人的乐观、自信对理想的执着追求。
30 诗五首 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.