《世说新语》两则.ppt

刘义庆
《世说新语》两则
刘义庆刘义庆(403—约443),彭城(今江苏徐州)人,南朝宋文学家。宋宗室,袭封临川王赠任荆州刺史等官职,在政8年,政绩颇佳。后任江州刺史,到任一年,因同情贬官王义康而触怒文帝,责调回京,改任南京州刺史、都督加开府仪同三司。不久,以病告退,元嘉21年死于建康(今南京)。刘义庆自幼才华出众,爱好文学。除《世说新语》外,还有志怪小说《幽明录》。
关于作者
《世说新语》:是六朝志人小说的代表作,古代小说所记大多是传闻、轶事,以短篇为主,在写法上一般都是直叙其事。《世说新语》全书原8卷,分德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赞誉等36门,《咏雪》选自“言语”一门,《陈太丘与友期》选自“方正”一门。
《世说新语》
每类收有若干则故事,全书共一千多则,每则文字长短不一,有的数行,有的三言两语,从此可见笔记小说“随手而记”的诉求及特性。内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均属历史上实有的人物﹐但他们的言论或故事则有一部分出于传闻﹐不尽符合史实。
《世说新语》
大家对司马光砸缸的故事还记忆犹新
吧?其实像司马光这样聪明的中国古代少年还有很多,如四岁画画的王冕、七岁做诗的
曹植、十二岁做宰相的甘罗等。今天我再
向大家介绍两位这样的古代少年,与他们
交个朋友。
自古英雄出少年
江山辈有人才出
谢太傅寒雪日内集,与儿女
讲经义。
译:一个寒冷的冬天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。
咏雪
内集:
家庭聚会
对照课文,思考:
◆“儿女”的含义与今天有什么不同?
文中含义:
子女、侄子女、外甥等,泛指家中年轻一代
今义:
专指子女
俄而雪骤,公欣然曰:“白雪
纷纷何所似?”
译:忽然间,雪下得紧了,
太傅高兴地说:“这纷纷扬
扬的大雪像什么呢?”
俄而:
欣然:
一会儿
高兴地
兄子胡儿曰:“撒盐空中
差可拟。”
译:他哥哥的长子胡儿说:
“跟把盐撒在空中差不
多可以相比,。”
差:
拟:
差不多
相比
兄女曰:“未若柳絮因
风起。”公大笑乐。
译:他哥哥的女儿道韫说:
“不如比作风把柳絮吹得满
天飞舞。”太傅高兴得笑了
起来。
未若:
比不上