哈利波特与火焰杯英文版.doc

HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE
哈利·波特4:火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire
Written by
Steven Kloves
Based on the book by
. Rowling
Transcribed by

Please respect the work and keep the credits intact.

We home in on a snake crawling through the undergrowth.
TITLES
INT. DARK ROOM - NIGHT TIME
An old man lights a gas oven with a match, he is preparing food.
He notices a light on in the large house opposite, he stops what
he's doing and walks to the door.

OLD MAN
Bloody kids.
He leaves the house and heads towards the light.

EXT. DARKNESS
The old man is wandering up to the house carrying a lit torch.
He opens the front door, inside is just as dark. He begins climbing
the stairs, we hear whispers and hushed ing from upstairs.
The old man waits outside the room where the conversation is
taking place and listens on.

WORMTAIL
Oh no no no my Lord Voldemort. I only
meant... perhaps if we were to do it
without the boy..

VOLDEMORT
NO! The boy is everything, it cannot
be done without him and it WILL be done
exactly as I say.

UNKNOWN MAN
I will not disappoint you my lord.


VOLDEMORT
Good. First, gather our rades.
Send them a sign.

A snake slithers past the old man and into the room.
VOLDEMORT
Nagini tells me the old caretaker is
standing outside the door.

Wormtail stands in the doorway and looks at the old man. The
old man looks terrified.

VOLDEMORT
Step aside so I can give our guest a
proper greeting.

A loud spell is cast and Harry wakes up in a flash of panic.



INT. BEDROOM
HERMIONE
Harry!
Harry is flustered and still panicing.
HERMIONE
Are you alright?
HARRY
Hermione. Bad dream. When did you get
here?

HERMIONE
Just now. You?
HARRY
Last night.
Hermione goes over to Ron's bed.
HERMIONE
Wake up. Wake up Ronald!
RON
Bloody hell.
HERMIONE
Honestly. Get dressed, and don't go
bac