化妆品 英文翻译.doc

1、各种皮肤类型及问题
干性皮肤
症状:毛孔微小,皮肤粗糙,缺少光滑性和柔和性。缺少油性成分,皮肤易于粗糙和起皮,存在小皱纹。容易出现过敏反应显现出皮肤色变。不适合于化妆或妆粉易于退掉。
特点:皮肤易与干燥紧缩,或起皱蜕皮。皮肤PH值倾向于显碱性。
如何护理:补充皮肤水分。
油性皮肤
症状:毛孔粗大且易于堵塞。生成很多油性物质且极易吸附灰尘,导致面部不洁净。角质层较厚,使皮肤暗淡无光。皮肤极易产生粉刺和面部疤痕。不适合于化妆但随年龄增长症状变得不太明显。
特点:皮肤显油性,其PH值倾向于显酸性。
如何护理:做一些皮肤护理运动来保护皮肤,调整皮肤PH值至酸性。(注意:要经常对皮肤消毒,少吃辛辣食品多吃水果)。
中性皮肤
特点:T区显油性V区显酸性。大约80%的人属于这种皮肤类型。
如何护理:调整油性分泌物和补充水分。
过敏性皮肤
分类:(1)先天性过敏(2)食物过敏(3)药品过敏
(注意:怎样远离过敏性皮肤?你可以在胳膊内测或者耳朵后侧试用些新产品。)
人们为何产生皱纹
由于皮肤缺少水分及果酸在皮肤长时间积累。
皮肤长时间在外暴露遭受紫外线的伤害。
年龄的增长。
过多的面部表情。
如何远离雀斑让你的皮肤靓丽美白?
事实上,紫外线并非产生黑色素的唯一因素。还包括很多原因,例如:温度的突变、空调的使用、空气干燥、潮湿等。也可以促进黑色素的产生导致出现皮肤斑点。
污点和黑斑的出现
如果皮肤新陈代谢活动受阻,它便不能排除皮肤老化的废物,将使皮肤看起来发暗显得不健康以及出现黑斑。
如果皮肤新陈代谢活动顺畅,它便能排除皮肤老化的废物,使皮肤看起来健康,不会有黑斑出现。
新一代熊果苷系列
美白护肤品:熊果苷
熊果苷,成分:梨树等草本植物提取物。能够阻止细胞产生
酪氨酸。
适用于干性和过敏性皮肤
洁面乳:熊果苷高渗保湿清洗液(用于清洗)
成分:深部清洁因子,熊果苷天然保湿成分。
作用:包含深部清洁配方。可以深度清洗毛孔,擦出粉刺产生的残渣。独特的温和型水溶配方有利于皮肤光滑柔软,因此有极强的保湿效果。干性皮肤做护理时,有利于PH值平衡及使皮肤更柔软更光滑。
用法说明:取适量本品于掌心,加水揉搓出泡沫,涂抹于湿润面部,轻拍按摩使其充分吸收后再用清水洗净。
补水霜:新一代熊果苷长久保湿乳液(用于调节)
成分:熊果苷、天然植物保湿成分(桑科植物、多酚)
作用:熊果苷补水霜可抑制皮肤老化和色素的产生,可移除老化表皮,长久保持皮肤柔软,使肌肤美白漂亮。天然保湿乳液可深层渗入皮肤,给与皮肤长久保湿效果,使肌肤保持最好的水平衡。
(c)用法说明:每天早晚清洗肌肤后,取少量本品均匀涂于面部,轻拍按摩使其充分吸收。
(3)修复霜:新一代熊果苷保湿活力洗液(用于补水)
(a)成分:熊果苷、胶原质、保湿活力因子
(b)作用:该修复霜采用非油脂配方,包含熊果苷皮肤美白成分,可是皮肤美白靓丽。同时,该配方能给干性皮肤补充所需水分,有利于皮肤加强自然防护系统,通过其内部聚合物持续释放保湿因子来保持深部皮肤长久柔软湿润。
(c)用法说明:每天早晚清洗肌肤后,取少量本品均匀涂于面部,轻拍按摩直至其充分吸收。
用于修复
(1)洁面乳:新一代熊