设计师、客户与团队.doc

设计师、客户与团队
Designers, customers and team
辽宁师范大学 Liaoning Normal University 叶森 YeSen
摘要(中文): 设计师作为提供设计服务的一方,外在面的是客户,内在协调的是团队。如何与客户建立良好的设计背景,和怎样协调团队合作同样重要。客户不是简单的接受者,而是共同参与者。任何一个设计,无论尺度大小,都不仅仅是一个设计师个体可以完成的,而是集体行为。完成良好设计的根本,是设计师、团队协作和客户参与的共同结果。
关键词(中文):设计师团队客户协作
Abstract (英文):Designers to provide design services as a party, the external face of thecustomer, internal coordination of the team. How to design with the customer to establish a good background, and how to coordinate the team is equally important. Customers are not simply recipients, but the co-participants. Any design, regardless of the size scale, are not just a designer pleteindividual, but collective behavior. Done a good basic design, the designer, teamwork and customer participation in mon result.
Key words(英文): Designers, team, customers, collaboration
“设计”在成为商品卖点的时候,被形容成为一种非常了不起的工作,被认为只有具有非凡想象力和创造力的人进行的活动。设计师形象在很多人的眼中被戏剧化,表现为出具有艺术家的特质,穿着打扮特别个性。曾有一段时间以男性长发、牛仔裤为标签,性格偏执或怪异、充满执着和内在的热情,与普通人的沟通接触中很难融洽甚至抵触。其实现实中的设计师和他人毫无二致,甚至再普通不过。我们需要理解的是关于服装或发型的怪异和行为的特别,这是一种强调和突出的方式,是专业权威态度的外在化。
还有人说设计师售卖的是自己的创意,创意被想当然的与“创造”联系在一起,创造被附加上原创的标签。最终出现的结果是不可能实现大量的原创情况下,只能通过添加设计师自身的个性来实现,这是一个错误的模式。我们要承认文化的共同性和设计的共同性,许多时候设计并不是可以标榜成为多么新奇的东西,仅仅是一种自发的行为而已。周末,你和妻子一同去逛宜家(IDEA),给即将出生的宝宝选择合适的婴儿床,更换耳目一新的壁纸和窗帘,并且为自己增添了一个小型书架,这时候的你们已经成为设计师和软装师,没有什么不可以,也没有多么复杂。年轻人在商场一边试穿一边讨论围巾和鞋子的搭配时,表达出对混搭的理解,和服装设计师没什么分别。这种规划自己的环境与形象,并在完成后与人分享自己的成果,正在不经意中影响着周围,虽然