法国.ppt

Revenu minimum insertion(最低生活保障金)
The basic conditions for it: must be over 25 years of age, or unless pregnant or already have at least one child to support; Living in France (live period length unlimited); Foreigners as long as have a legal residence also can , students, interns cannot be gotten. The applicant and spouses and all the custody of all e together and not more than monthly subsidy standards.
领取的基本条件是:年龄必须超过25岁,否则除非怀孕或已起码有一个孩子要扶养;居住在法国(居住期长短不限);外国人只要有合法居留也可享受,学生、实习生不能领取。申请人以及配偶和所有由他抚养的人的所有收入相加,不超过每月补助金标准。
Computation e,including wages, maintenance, sick leave or inductrial
injury, unemployment, family allowance,
adult disabled subsidies, personal property and real property e and asset e, practice subsidies. Allowance are based on the applicant e ,if no e, payment in full and if have e, to supplement the subsidy standards.
计算收入时,要包括工资、抚养费、病假或工伤补助、失业
金、家庭补助、成年残疾人补助、动产和不动产收入、
资产收入、实习补贴等。保障金金额根据申请人收入而定,
无收入者全数发放;有收入者,补足其收入至补助金标准。
The highest standard for single with no children can get euro a month; Single with a child or a couple without children get euro a month ; Single with two children or a couple with a child get euros per month; A couple with two children get euros per month. In addition,additional a child with euros. Met the criteria for Social Welfare to make an application to the City Hall where the first batch of three