下载此文档

语料库数据驱动的学术文本中模糊限制词的研究.pdf-硕士论文.pdf


文档分类:论文 | 页数:约82页 举报非法文档有奖
1/82
下载提示
  • 1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
  • 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
  • 3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
1/82 下载此文档
文档列表 文档介绍
上海交通大学
硕士学位论文
语料库数据驱动的学术文本中模糊限制词的研究
姓名:刘丹
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学与应用语言学
指导教师:卫乃兴
20040108
摘要

传统语言学认为学术论文作为一种文体其显著特点是科学严谨应避免
模糊不清可是大量的证据证明模糊限制语在学术文本中无处不在本文
以语料库为数据驱动对学术文本中的模糊限制词进行研究文中使用的语料库
是扩容后的词容为 4000 000 由上海交通大学的语言学者们开发的学术英语
语料库 JDEST 在语料库证据和对以前研究分析的基础上作者提出了学术文
本中模糊限制词的工作定义并根据其形式上的特征对其进行分类本文对一类
特殊的模糊限制词模糊限制词块也做了单独的阐述和分析文章对模糊限制
词的语用功能进行了详细的研究并且发现一些看似模糊的表达实际上是构成
学术英语的不可或缺的部分他们所起的作用主要包括增强可靠性保持精确
性和挽回面子加强礼貌性接着作者将模糊限制词置于学术论文的有关
语篇结构中近一步研究他们在学术论文发展中的语用功能最后作者提出了
中国学生学术论文中严重缺乏模糊限制词导致语气僵硬过分肯定缺乏余地
降低了学术论文的严谨性和礼貌性的缺点文章还给出了一些相应的解决办法

关键词语料库模糊限制词模糊限制词块界定特性语用功能精确性
ABSTRACT

Traditional thinking in applied linguistics held that academic texts are characterized
by clarity, brevity and accuracy in meaning realization. However, it has long been
found that hedges, or fuzzy terms, exist ubiquitously in academic writings. The
present thesis presents a corpus-based study of hedges in academic texts. The corpus
used in the research is JDEST (Jiao Tong University Corpus of English for Science
and Technology), developed by linguists at Shanghai Jiao Tong University, with about
4 million running words. On the basis of a critical review of previous studies, a
working definition of hedge is proposed and a formal categorization is made
according to different grammatical categories. A special category of chunked hedges
is also discussed. Then the pragmatic functions of hedges are explored in detail. The
study has found that hedges constitute an integral part of academic texts, performing
the functions of sustaining reliability, achieving objectivity and accuracy and saving
face. After that, the functions of hedges are analyzed in greater detail by situating
them under the specific context of the three separate discourse sections of the research
articles. Finally, conclusions are made and some pedagogical implications of the
present study are proposed.

Key Words: corpus, hedges, chunked hedges, defining features,
pragmatic

语料库数据驱动的学术文本中模糊限制词的研究.pdf-硕士论文 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.

非法内容举报中心
文档信息
  • 页数82
  • 收藏数0 收藏
  • 顶次数0
  • 上传人化工机械
  • 文件大小0 KB
  • 时间2013-01-31