温馨美句.doc

【温馨美句】心怀感恩守望幸福
编辑点评:懂得感恩,是人生不可多得的财富。因为对他人心怀感恩,我们变得宽容,变得强大。11月25日是一年一度的感恩节,在这个特别的日子里你是否已经准备好对谁道一声真挚的感谢了呢?
●「ありがとうございます」という言葉にはとても大きくてポジティブなエネルギーがあります。望む未来をグッと引き寄せる魔法の言葉です。(『心を浄化する魔法の言葉』)
“谢谢你”这几个字蕴含着无比巨大的积极力量,它是能将期望的未来瞬间拉近的魔咒。
不论是亲人、师长,还是朋友,由心而发的感谢毫无疑问地能够拉近彼此间的距离,增进人与人的感情,以此为前提,未来的道路自然也能走得更为顺畅。
【相关词汇】
ポジティブ:positive 积极的,肯定的
引「ひ」き寄「よ」せる:拉到跟前,引到近处
●後になって幸せだったと気づくのは、普通の人。今この時に、幸せだなぁと気づけるのは、本当に幸せな感謝できる人。
事后才发觉幸福的人,只是普通人。而眼下的这一刻能感到自己很幸福的人,才是真正懂得感恩拥有幸福的人。
幸福不是回忆,它活在当下,活在我们身边。尽管它看不见摸不着,但是因为有它的存在,我们的生活才充满温暖。
【相关词汇】
気「き」づく:发觉,意识到
●人は時として自分に、何の落ち度がなくても、苦しい場面に立たされることがある。逆に、たいした努力もしていないのに、幸運な出来事が訪れてくれることもある。意味を考える必要はない。今できる最善を尽くすか、心から感謝するか、それだけ。(ロングテール)
有时候,我们并没有犯什么过错,却被迫处于窘境。相反的,有时候并没有做多少努力,却好运登门事事顺利。无需过于深究,我们只要扪心自问——有没有尽力去做,用心去感恩——就可以了。
世事岂能尽如人意,只要问心无愧就好。不必因一时的失意而自怨自艾,更不必因他人的好运而嫉妒羡慕,学会宽容学会理解,认真做好自己,感谢帮助过你的每一个人。相信懂得感恩,懂得回报的人最终能够收获成功与幸福。
【