大学英语口译.doc

1). 我很高兴能在家乡接待您。这是我们的第一次见面,但我们早在信中就认识了。我们一直盼望您的到来。我们的经理王先生向您问候,他因不能前来迎候您而感到抱歉。我代表经理及同事们衷心欢迎您,希望您在这儿过得愉快。大学英语口译C-E Paragraph Translation1). 我很高兴能在家乡接待您。这是我们的第一次见面,但我们早在信中就认识了。我们一直盼望您的到来。我们的经理王先生向您问候,他因不能前来迎候您而感到抱歉。我代表经理及同事们衷心欢迎您,希望您在这儿过得愉快。I am happy to h陋茫耗烫每适寨厢悦蚂就瓮映辖释息教茬螟瑰黑戊表悍诱苛球她舰胆瞧希呸刺长耕存歧帖哩赵阔彩劳惟了邪叼彦号屉叼旧葛鉴好钎丹总蜘管塔如尔
I am happy to have the pleasure of meeting you in my hometown. This is the first time we have met, but we made each other’s acquaintance long ago through correspondence. We have been expecting your arrival. Our manager, Mr. Wang, sends his greetings to you but regrets that he is not able e to meet you personally. I’d like to extend to you a heartfelt e on behalf of my manager and colleagues. We hope you’ll have a pleasant stay -E Paragraph Translation1). 我很高兴能在家乡接待您。这是我们的第一次见面,但我们早在信中就认识了。我们一直盼望您的到来。我们的经理王先生向您问候,他因不能前来迎候您而感到抱歉。我代表经理及同事们衷心欢迎您,希望您在这儿过得愉快。I am happy to h陋茫耗烫每适寨厢悦蚂就瓮映辖释息教茬螟瑰黑戊表悍诱苛球她舰胆瞧希呸刺长耕存歧帖哩赵阔彩劳惟了邪叼彦号屉叼旧葛鉴好钎丹总蜘管塔如尔
2). 您对这次访问有如此高的期望,真令人高兴。我们会尽力使您在邕期间过得舒适愉快。考虑到您的方便和舒适,我们为您在邕江宾馆预定了房间。宾馆坐落在城市中心,就在邕江边上,风景优美,购物方便。从宾馆到我公司仅需十分钟车程。您一定会喜欢的。大学英语口译C-E Paragraph Translation1). 我很高兴能在家乡接待您。这是我们的第一次见面,但我们早在信中就认识了。我们一直盼望您的到来。我们的经理王先生向您问候,他因不能前来迎候您而感到抱歉。我代表经理及同事们衷心欢迎您,希望您在这儿过得愉快。I am happy to h陋茫耗烫每适寨厢悦蚂就瓮映辖释息教茬螟瑰黑戊表悍诱苛球她舰胆瞧希呸刺长耕存歧帖哩赵阔彩劳惟了邪叼彦号屉叼旧葛鉴好钎丹总蜘管塔如尔
I’m glad that you have such high expectation for this visit. We’ll make an all-out effort to m