译员简历登记表.doc

译员简历登记表
一:个人资料填表时间: 年月日
姓名
性别
出生年月
婚姻状况
照片
身高
体重
健康状况
籍贯
最高学历
所学专业
实际全职工作时间
年
第一外语
等级水平
第二外语
等级水平
毕业院校
在校时间
年月至年月
二:联系方式
目前居住地
国内: 省市国外:
手机
每天习惯在什么时间看电邮
宅电
QQ
MSN
公司电话
ICQ
SKYPE
传真
E-mail
通常习惯什么时间上网
工作时间是否在线
特别提示
联系方式如有任何变动,请立即E-MAIL:
三、电脑配备及计算机水平
示例
自己有(A);公司有(B);无(C);请选择填入表中
电脑( )
扫描仪( )
打印机( )
传真机( )
宽带上网( )
拨号上网( )
计算机水平
四、其它
自我评估
【选择符号(+)】
普通译员( );普通译审( )
高级译员( );高级译审( )
笔译速度:( )字/小时
目前工作及
所在行业(+)
工厂全职( );翻译公司全职( );自由译者( )
目前所在行业: ;一天可兼职时间:( )小时
翻译擅长的领域(熟悉的行业)
翻译经验
口译
陪同翻译次交替翻译次同声传译次
笔译
大概已译( )万字
具体是(列出行业专业名称或译件名称):( )
欲
求
薪
酬
笔译:中译( )元/千字; 译中( )元/千字;英译( )元/千字; 译英( )元/千字
校对:中文:( )元/千字;外文:( )元/千字
口译:( )元/天
同声传译:( )元/小时
国外经历
在国外( )年( 年月到年月) 留学或工作过的国家( )
五:工作经历、学习历程及自我评价:
工作经历(包括兼职和全职,详细列出更佳):

学习历程(从大学或大专开始,列出学校名称、起止时间、所学主要课程):
自我评价: