赠从弟--刘祯.ppt

赠从弟 刘桢
诗词导入
大雪压青松,青松挺且直。要知松高洁,待到雪化时。陈毅《青松》
松柏本孤直,难为桃李颜唐·李白《古风》
郁郁涧底松,离离山上苗,以彼径寸茎,荫此百尺条晋·左思《咏史八首》
岁寒,然后知松柏之后凋也。《论语》
了解作者
刘桢(186~217年),字公干,东汉末东平国人,东汉著名文学家,建安七子(孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢)之一。
他的五言诗风格遒劲,语言质朴。曹丕曾称赞他的五言诗“妙绝时人”,但作品流传很少,仅存十五首。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。《赠从弟》诗有三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。全诗文字平实,风格古朴。
朗读诗歌
亭亭山上松①,瑟瑟谷中风②。

风声一何③盛,松枝一何劲。

冰霜正惨凄④,终岁常端正。

岂不罹凝寒,松柏有本性⑤。
赠从弟刘祯
重点注释
①从弟:堂弟。②亭亭:耸立的样子。③瑟瑟:风声。④一何:多么。⑤盛:大,凶猛。⑥罹:遭受。⑦凝寒:严寒。
原文翻译
高高耸立的山上的松树,在山谷中吹来的瑟瑟风中挺立。
风刮得是多么强大,松枝是多么的劲挺!
冰与霜正下的猛烈急骤,而松柏却整年长久端正挺立。
难道不怕遭受严寒吗?松柏有不惧严寒的本性!
品味文本
亭亭山上松①,瑟瑟谷中风②。
开篇描写出松柏树的整体形象:高耸挺拔,立与山上,笑迎“瑟瑟”寒风,不像严寒低头,不在恶势力下弯腰,高俊雄伟,傲骨铮铮。
用“瑟瑟”谷风加以烘托,突出雄伟气势。
品味文本
“风声一何盛,松枝一何劲”
对风声与松树都予以展开描写,描写松柏与寒风在对立中所展现的情状,突出了松的可贵品格。
突出了狂风与松树的对抗,突出了松树的强劲的品格。
品味文本
“冰霜正惨凄,终岁常端正”
正当严冰寒霜带来一片悲惨凄凉景象之时,松树却总是那么挺拔美好
通过冰霜的残酷再一次反衬松树的不畏严寒与高洁傲骨。