郑州验资报告翻译.docx

郑州验资报告翻译
英文版验资报告
To [Company name]
We accepted the appointment to examine the [second] installment of registered capital
contribution of the registered capital of *Company name+ (“pany”) as at [date] in respect of its application for incorporation and registration. The responsibilities of all its the investor(s) and pany are to ensure that the capital ply with the legal
requirements of the relevant laws, regulations, agreements, contracts and articles of association; to provide true, legitimate plete information for the verification of capital contributions and to safeguard pany’s assets. Our responsibility is to express an opinion on the
[second] installment of capital contribution in accordance with the “Statement of Independent Auditing Practice Pronouncements : Verification of Capital Contribution”. In the course of our examination, we performed examination procedures as we considered necessary in the circumstances.
According to the agreements, contracts and articles of association, pany’s registered capital to be contributed by [name] (Party A) and [name] (Party B) is [currency] [amount] and shall be fully contributed in [number] installments prior to [date]. The current contribution is for the [second] installment, contribution which shall be contributed before [date]. Based on our examination and as at [date], pany had received capital contribution of [currency]
[amount] contributed by Party A and Party B. The aforesaid actual capital contribution
[currency] [amount] is in the form of cash, [currency] [amount] is in the form of tangible assets, and [currency] [amount] is in the form of know-how. The capital contributed in the form of know-how accounts for % of the registered capital.
[In addition, We we also noted that the [first] installment of contribution of registered capital contribution of pany, [currency] [amount], of which [currency] [amount] was
contributed by Party A and [currency] [amount] was contributed by Party B, was verif