口罩明细翻译-改正版 (1).doc

利安适
多重全面包覆式防护口罩
Multi-ply all-round covered entire protective FaceMouth Mask
抗菌、保暖、防护
AntibiosisAntibacterial、Keeping warm、Protection Protective
产品解析:
Product Description: analysis:
鼻梁片:可调式鼻梁片,更贴合脸部,防止吸入污染颗粒;
The bridge of the nose piece for nose: adjustable, and fortable to satisfactory , avoid inhaling polluted pollution particles;
内部呼吸槽:超立体裁剪,加大内部呼吸槽,保持良好的透气空间;
The inside bBreathing slot: inside: super three-dimensional cutting out;increased internal breathing slot, keep good ventilation space; the inside breathing slot is a three-dimensional design to better support ventilation.
抗菌表布层:加入抗菌丝,抗菌性能更持久,可有效抵制金黄色葡萄球菌、肺炎克雷伯氏菌,抗菌型测试达……%;
Antibacterial Upper-layer cloth:Add antibacterial filament so Tthe antibacterial funtionperformance can be last longer by adding advanced antibacterial filament. more durable. It can be effective to resist us aureus and, klebsiella pneumonia proved by .And the antibacterial test which could can reach. …%;
保暖棉层:特殊保暖技术,,是其他人造合成纤维的2倍;
Warm cotton layer: with the unique technology, the degree of function of keeping warmThe warm cotton with the patent of 3M has special heat preservation technology. The warm degree is times more than feather and is twice more than that of other synthetic fibers.
舒适里布层:吸湿透气,佩戴更舒适;
The insided cloth layer: good hygroscopicityfaster absorption & ventilationpermeability ;fortable.
滤片层:360°全方