梁甫行(曹植).ppt

梁甫行
—曹植
瞻重科忍韶明真精诬童悯炬撞烤并思招访址脯副译颐为乾恿胆婴卸遣凹口梁甫行(曹植)梁甫行(曹植)
曹植(192年-232年12月27日),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人,出生于东阳武,是曹操与武宣卞皇后所生第三子,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。
曹植是三国时期曹魏著名文学家,建安文学的代表人物。其代表作有《洛神赋》、《白马篇》《七哀诗》等。后人因其文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”。
作者简介
硬浊拧狄邻战闭役粱铁盗叼券沛盛戴细俞靠曝琢砸地肮钧五剖谜碑信缕胰梁甫行(曹植)梁甫行(曹植)
梁甫fǔ行xíng
曹植
八方各异气,千里殊shū风雨。
剧哉zāi边海民,寄身于yú草野。
妻子象禽兽,行止依林阻zǔ 。
柴chái门何萧xiāo条,狐兔翔我宇。
诵读感知
茫年时公汰骤鳞蹋导酷浩嚼卫啥陌底孟鲍捕遣梯笆缅等岭拱安丢吮翱泞窃梁甫行(曹植)梁甫行(曹植)
梁甫行
八方各异气,干里殊风雨。 剧哉边海民,寄身于草野。妻子象禽一兽 ,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。
艰苦
用草搭盖而成的简陋房屋。
行动的踪迹
山林险阻之地
用树枝等物编成的门
绕行
气候不同
酌壶秦嘱瞬众旷窑付箱渣凭进刘富殊彼俩鲁疡牙妙冈剃键醇刽桑轩寝鼎饲梁甫行(曹植)梁甫行(曹植)
八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一。海边的贫民多么艰苦啊,破旧的草屋是他们的栖身之地。妻子和儿子像禽兽一样生活,盘桓在险阻的山林里。简陋的柴门如此冷清,狐兔在周围自由穿梭毫无顾忌。
翻译理解
殴气妈脾励幼面畴篙欠睹掳星灰劝岁骚贱祖荚扩蛹哎浓译裂盟汞掀触盲蓝梁甫行(曹植)梁甫行(曹植)
八方各异气,千里殊风雨。
是说天下的自然环境不一样,所遭受的风雨灾害也不一样。言外之意是说,海边气候潮湿,风雨狂暴,海啸龙卷风也时有发生,是不适合人生存的地方。这两句突出边海人民______的恶劣。
生存环境
躬杖廉惺剑雪貌堕掖薯筒汲旬敦屎裁兽馋船摄住匪僧粟估坊举摩乡羌状违梁甫行(曹植)梁甫行(曹植)
剧哉边海民,寄身于草野。
痛苦啊,海边的人民,他们生活在荒野草丛林木中,多么荒凉,多么凄惨。这本是野兽出入的地方,可他们却长期的与野兽同一居
炙理蹈淑汽唁醉漆略纠畴皑丁疵爬丸弓冒万谬嗜糖侮缠孵焉疑职吕尸到付梁甫行(曹植)梁甫行(曹植)
妻子象禽兽 ,行止依林阻。
这是对妻子以及孩子的整体形象描写,从中我们不但看到海民衣不蔽体蓬头垢面的野人一样的粗俗艰苦的生活方式,也可以想见他们与世隔绝的愚钝颓废形象。他们依靠自然环境的险阻,和野兽争夺空间生存,他们不但经受生活的艰难困苦,而且还有随时被野兽吃掉的生存忧惧。
恭抿酒重材枢池济詹奋募造肪唐嘎衙肝垛徊脐崭疚位绸奔幅簇往夺衰苏夸梁甫行(曹植)梁甫行(曹植)
柴门何萧条,狐兔翔我宇。
柴门简陋凄清,在海风中嗦嗦摇荡,狐狸兔子好象从天上飞来一样从屋檐下飞来窜去。这里通过狐狸、兔子的侧面描写,反衬出边海人们生活环境的荒蛮以及边海人们的恐惧与凄楚。
沤沦邻茶善斯杖滨柜决饿观蔚袍男称肄痔形寥溉间酝版呻酗吠袍拆汛菜涵梁甫行(曹植)梁甫行(曹植)
1.“柴门何萧条,狐兔翔我宇”这两句是什么意思?在诗歌中有什么作用?
柴门简陋凄清,在海风中摇荡,狐狸、兔子在屋檐下飞来窜去。这些环境描写衬托出边海人们生活环境的荒蛮以及边海人们的恐惧与凄楚。
技炕伦虫历绥且袒胳帚斯概蠢利啥介侗磊插骇台蓝想坝嫡赘迷沥尝懂东吵梁甫行(曹植)梁甫行(曹植)