海明威-中英文对照.ppt

ErnestMillerHemingwayButmanisnotmadefordefeat,,Chicago.(芝加哥的橡树园)Father:essfulphysician,:MusicteacherHeoncetookpartinWorldWarI,(July21,1899–July2,1961),andoneoftheveteransofWorldWarIlaterknownas"theLostGeneration."HereceivedthePulitzerPrizein1953forTheOldManandtheSea,•米勒•海明威(1899年7月21日-1961年7月2日),美者、作家。他是上世纪20年代常住巴黎的外籍人士,是一战后被称为“迷惘的一代”的退伍军人。海明威在1953年凭借著作《老人与海》获得诺贝尔文学奖,1954年获得诺贝尔文学奖。BiographyBecausemostofhisworkstakethewarasbackground,describethepainsandhurtthewarbringstohumanbeing,andreflectayoungergeneration’saimlessnessandlossofthebeliefsaftertheWorldWarI,theseworksimmediatelywontheresponsesfrommanypeoplewhosurvivedthewarphysicallybutwereafterwardsspirituallyandmorallyadrift(withoutdirectionorpurpose).Then,Hemingwaybecamethespokesmanforwhatwascalled“TheLostGeneration”.因为他的作品大多以战争为背景,描述战争给人类带来的痛苦和伤害,反映了第一次世界大战后年轻一代的毫无目的和信念丧失,这些作品立即赢得了许多人的反应从战争中幸存的身体但后来漂流(没有精神和道德方向或目的)。然后,海明威成为发言人,被称为“迷惘的一代”。Hemingway'sdistinctivewritingstyleischaracterizedbyeconomyandunderstatement,andhadasignificantinfluenceonthedevelopmentoftwentieth-"toughguy.",这对20世纪虚构小说的发展产生了重大影响。“硬汉子”是海明威作品中经常表现的主题,也是作品中常有的人物。他的许多作品被认为是美国文学的经典著作。WritingstyleMainarticle1926年:《太阳照样升起》(TheSunAlsoRises)1929年:《永别了,武器》(AFarewelltoArms)1940年:《丧钟为谁而鸣》(ForWhomtheBellTolls)1952年:《老人与海》(TheOldManandtheSea)1925年:《春潮》(TheTorrentsofSpring)1937年:《虽有犹无》(ToHaveandHaveNot)1950年:《渡河入林》(AcrosstheRiverandIntotheTrees)1970年:《岛之恋》(IslandsintheStream)1932年:《午后之死》(DeathintheAfternoon)1935年:《非洲的青山》(GreenHillsofAfrica)1962年:《Hemingway,TheWildYears》1964年:《流动的飨宴》(AMoveableFe