一年级上必背古诗.doc

yǒnɡé
咏鹅
luò bīn wánɡ
骆宾王
é , é , é ,
鹅, 鹅, 鹅,
qǔ xiànɡ xiànɡ tiān ɡē ,
曲项向天歌,
bái máo fú lǜ shuǐ ,
白毛浮绿水,
hónɡ zhǎnɡ bō qīnɡ bō 。
红掌拨清波。
译文:
é , é , é ,
鹅, 鹅, 鹅,
ɡāo ánɡ zhe tóu jǐnɡ cháo zhe tiān ,高昂着头颈朝着天,chànɡ zhe ɡē 。 bái sè de yǔ máo yōu yōu
唱着歌。白色的羽毛悠悠 fú dònɡ zài lǜ shuǐ shànɡ, hónɡ sè de浮动在绿水上,红色的é zhǎnɡ huá dònɡ zhe qīnɡ qīnɡ de
鹅掌划动着清清的
shuǐ bō。
水波。
dēnɡɡuàn què lóu
登鹳雀楼
wánɡ zhī huàn
王之涣
bái rì yī shān jìn ,
白日依山尽,
huánɡ hé rù hǎi liú 。
黄河入海流。
yù qiónɡ qiān lǐ mù ,
欲穷千里目,
ɡènɡ shànɡ yì cénɡ lóu 。
更上一层楼。
译文
xī yánɡ yī bànɡ zhe xī shān màn màn de夕阳依傍着西山慢慢地chén mò ,tāo tāo huánɡ hé cháo zhe dōnɡ
沉没, 滔滔黄河朝着东
hǎi xiōnɡyǒnɡ bēn liú 。 ruò xiǎnɡ bǎ qiān
海汹涌奔流。若想把千
lǐ de fēnɡɡuānɡ jǐnɡ wù kàn ɡòu ,
里的风光景物看够,
nà jiù yào dēnɡ shànɡɡènɡɡāo de yì那就要登上更高的一
cénɡ chénɡ lóu 。
层城楼。
chūn xiǎo
春晓
mènɡ hào rán
孟浩然
chūn mián bù jué xiǎo ,
春眠不觉晓,
chù chù wén tí niǎo 。
处处闻啼鸟。
yè lái fēnɡ yǔ shēnɡ,
夜来风雨声,
huā luò zhī duō shǎo ?
花落知多少?
译文
chūn tiān de yè wǎn yì zhí tián tián dìshuì春天的夜晚一直甜甜地睡
dào tiān liànɡ, xǐnɡ lái shí zhǐ tīnɡ
到天亮, 醒来时只听
jiàn chuānɡ wài yí piàn niǎo mínɡ zhōu
见窗外一片鸟鸣啁
jiū 。huí xiǎnɡ qǐ zuó yè hǎo xiànɡ xià
啾。回想起昨夜好像下
ɡuò yǔ yòu ɡuā ɡuò fēnɡ, tínɡ yuàn
过雨又刮过风, 庭院
shí jiē shànɡ yí dìnɡ pū mǎn bīn fēn de石阶上一定铺满缤纷的
luò huā 。
落花。
jìnɡ yè sī
静夜思
lǐ bái
李白
chuánɡ qián mínɡ yuè ɡuānɡ,
床前明月光,
yí shì dì shànɡ shuānɡ。
疑是地上霜。
jǔ tóu wànɡ mínɡ yuè ,
举头望明月,
dī tóu sī ɡù xiānɡ。
低头思故乡。
译文
mínɡ liànɡ de yuè ɡuānɡ sǎ zài chuánɡ
明亮的月光洒在床
qián ,dì shànɡ hǎo xiànɡ fàn qǐ le yì
前, 地上好像泛起了一
cénɡ shuānɡ。wǒ jīn bú zhù tái qǐ tóu
层霜。我禁不住抬起头
lái ,kàn nà tiān kōnɡ zhōnɡ dì yì lún
来,看那天空中的一轮
mínɡ yuè ,xiǎnɡ qǐ yuǎn fānɡ de jiā
明月,想起远方的家
xiānɡ,bù yóu de dī tóu chén sī 。
乡,不由得低头沉思。
jiānɡ nán
江南
hàn yuè fǔ
汉乐府
jiānɡ nán kě cǎi lián ,
江南可采莲,
lián yè hé tián tián 。
莲叶何田田。
yú xì lián yè dōnɡ,
鱼戏莲叶东,
yú xì lián yè xī ,
鱼戏莲叶西,
yú xì lián yè nán ,
鱼戏莲叶南,
yú xì lián yè b