更多文章,查看译国译民官方网站客http://blog./s/,专业标书翻译服务由译国译民提供, 译国译民翻译公司是一家正规注册翻译公司,10年翻译服务经验保证翻译质量。什么是标书及标书的基本知识标书biddingdocuments 标书是招标工作时采购当事人都要遵守的具有法律效应的文件,因此逻辑性要强,不能前后矛盾,模棱两可,用语要精炼,要用简短...对政策法规的准确理解与执行,有利于标书制作者剔除歧视性条款,是对采购人“出钱想买什么就买什么”传统观念的强力阻击标书是整个招标最重要的一环。标书就像剧本是电影、话剧的灵魂。标书必须表达出使用单位的全部意愿,不能有疏漏。标书也是投标商投标编制投标书的依据,投标商必须对标书的内容进行实质性的响应,否则被判定为无效标(按废弃标处理)。标书同样也是评标最重要的依据。)按招标的范围可分为国际招标书和国内的招标书。国际招标书要求两种版本,按国际惯例以英文版本为准。考虑到我,标书中常常特别说明,当中英文版本产生差异时以中文为准。 2)按招标的标的物划分,又可分为三大类;货物、工程、服务。根据具体标的物的不同还可以进一步细分。如工程类进一步可分施工工程、装饰工程、水利工程、道路工程、化学工程……。每一种具体工程的标书内容差异非常大。货物标书也一样,简单货物如粮食、石油;复杂的货物如机床、计算机网络。标书的差异也非常大。 ; ; (不含歧视性条款) ; :程序条款、技术条款、商务条款。包含下列主要九项内容: ; ; ; ; ; (合同的一般条款及特殊条款); 、规范; ; 。
韩语标书翻译公司 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
