论音乐人类学学科名称 基于人类学与民族学关系的视界.pdf

11 1
文章编号
:1003-7721(2013)02-0126-05
宋显彪、孙洪斌、李姝
论音乐人类学学科名称:基于人类学
与民族学关系的视界
摘要人类学是音乐人类学的上位学科民族学是民族音乐学音乐民族学的上位学科因此
: , ( ) 。,
分析人类学与民族学的相互关系特别是着力辨别其不同之处,进而与历史及当前的音乐人类学(民族音
乐学实际研究状况相映照能够清晰的判定所对应学科的中文名称是音乐人类学
) , ,Ethnomusicology ,
即人类学基本理论在音乐学中应用的学科。民族音乐学应被音乐民族学所替代,其学科位置为音乐人
类学的下位学科。
关键词:音乐学;人类学;民族学;音乐人类学;民族音乐学
中图分类号文献标识码
: :A DOI:-
自年被引入中国并被翻用排除了音乐人类学学科的存在混淆了民族音乐
1980 Ethnomusicology , ,
译成“民族音乐学”以来,音乐人类学/民族音乐学学与音乐民族学的关系。可见,音乐人类学与民族
本文中在未明确音乐人类学名称前均用音乐人音乐学名称之争归根到底是这
( , , “, , Ethnomusicology
类学民族音乐学来指称所对应一英文词汇的字面翻译及其与当前音乐人类学民
/ ” Ethnomusicology 、/
的中文翻译以避免先入为主的误解理论研究取得
, ) 族音乐学实际理论研究和实践相对应的问题,其实
了许多成果[ ] 但是仍有诸多重大问题尚未得到最
1 , 质在于从历史及当前的音乐人类学/民族音乐学研
终共识其中音乐人类学学科名称问题位居前列
, 。究状况出发,判定本学科究竟是人类学理论在音乐
多年来研究者们从各个角度出发围绕着究竟
30 , , 学中的应用,还是民族学理论在人类学中的应用。
是音乐人类学还是民族音乐学或者其他学科名称及
由于人类学是音乐人类学的上位学科,而民族学是
其相关问题展开了广泛的甚至是繁琐的讨论这些
、, 民族音乐学(音乐民族学)的上位学科,因此,本文尝
讨论至今仍在继续。试从人类学与民族学学科关系这一在以往研究中从
毫无疑问学科名称的不确定势必极大的影响
, 未出现的全新角度,来分析音乐人类学学科名称的
该学科的发展目前音乐人类学民族音乐学的现状
, / 合理性,以为音乐人类学学科名称的确定作有益的
正是如此。这种情况不仅在我国音乐学整体研究中
补充和完善。
造成了一定的混乱,更是极大的影响了音乐人类学
学科的建立和音乐人类学研究的整体发展[2],众多
一、人类学与民族学的不同
研究者一直以来也在不断呼吁甚至提出批评,要求
尽快明确音乐人类学学科名称。
人类学有许多不同的定义,叶启晓在对多种人
作为人类学基本理论在音乐学中应用的学科,
类学定义进行归纳总结的基础上给出人类学的定
音乐人类学无疑是客观存在的。现在的问题是,由,
于中文译名的原因音乐学界许多义为人类学是用辩证唯物论和历史唯物论的观
Ethnomusicology , : “
研究者将民族音乐学作为音乐人类学的替代名称使点,以生