课外古文螳螂捕蝉.doc

(五十六)螳螂捕蝉园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣①饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附②欲取蝉而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈③欲啄螳螂,而不知弹丸④在其下也。此三者皆务欲得其前利⑤,而不顾其后之有患也。(选自刘向《说苑》)【注】①悲鸣:动听地鸣叫。②委身曲附:弯曲着身体,屈着前肢。“附”同“跗”,脚背骨。③延颈:伸长头颈。④弹丸:弹弓铁丸。这里指拿弹弓的人。⑤前利:眼前的利益。【学习任务】1、解释加点字词欲取蝉()而不知黄雀在其傍也()此三者皆务欲得其前利()不顾其后之有患也()2、下列句子中的“其”各指代什么?⑴园中有树,其上有蝉()⑵不知螳螂在其后也()⑶而不知黄雀在其傍也()⑷而不知弹丸在其下也()⑸不顾其后之有患也()3、翻译文中画线的句子。4、出自本文的成语是什么?有何比喻义?5、这个故事能给我们哪些启示?【参考答案】1、想要旁边一心想要祸患2、、⑴树;⑵蝉;⑶螳螂;⑷黄雀;⑸它们3、知了、螳螂、黄雀都一心想要得到眼前的利益,却不顾它们身后的祸患。4、螳螂捕蝉,黄雀在后。比喻只看见前面有利可图,不知道祸害就在后面。5、⑴不能只看到眼前的利益,而不顾身后的危险。⑵不能见利而忘害,居安而忘危。⑶看问题要全面,不能主观片面。【译文】园子里有棵树,树上有知了,知了在高处鸣叫,它吸着露水,却不知道螳螂在它后面;螳螂弯着身子,屈着前肢,想要逮住蝉,却不知道有一只黄雀在它的旁边;黄雀伸长了头颈,想要啄螳螂,却不知道拿着弹弓和子弹的人在它的下面。知了、螳螂、黄雀都一心想要得到眼前的利益,却不顾它们身后的祸患。”(五十七)弈喻钱大昕予观弈于友人所①,一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。顷之,客请与予对局②,予颇易之③。甫下数子④,客已得先手。局将半,予思益苦,而客之智尚有余。竟局数之,客胜予十三子,予赧甚,不能出一言。后有招予观弈者,终日默坐而已。今之学者,读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失。人固不能无失,然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?【注】①予观弈于友人所:弈:下棋。所:处所,住的地方。②对局:下棋。③予颇易之:即“予颇以之为易”。④甫下数子:甫,刚刚。。(1)吾果无一失乎()(2)与今人居()(3)予颇易之()(4)予思益苦()(5)竟局数之()(6)人固不能无失()(7)多訾古人之失()(8)平心而度之(),并解释它们各自的意思。①一客数败:读音(),的意思。②甫下数子:读音(),的意思。③竟局数之:读音(),的意思。3、用现代汉语翻译下面句子。辄欲易置之,以为不逮己也:                                                4、作者说“不能出一言