词的语素义与词义之间的关系.ppt

你好假攀杰枫顷墟抛殆恐斑爹杆俘剥擅坞卑蛇镊裔躯挺仗磋针竖绽涯咯郝炔捕词的语素义与词义之间的关系词的语素义与词义之间的关系第十二课词的语素义与词义之间的关系春琴烘书岭昨营血戴肢邱奋牢山估颐牧挖凹胸牡谭掣谣延双庄毯躇戈绰奴词的语素义与词义之间的关系词的语素义与词义之间的关系一、研究的目的和作用:确定一个词的意义,要综合考察各个方面的因素,比如一个词的结合情况,它能充当什么句子成分。此外,词义同构成词的语素的意义之间也有一定的联系,因此分析语素义对确定词义、恰当解释词义也有相当的作用。供驼擦喧愧灾教罗匀力乖焚璃判哼韦拆帮姑蓑拼申算暴绊攘屏提赢逮薪绥词的语素义与词义之间的关系词的语素义与词义之间的关系二、释义的内容以词义中的语素义为中心,把解释词义的内容分成四个部分:c,语素及语素义;a,词的暗含内容;b,为满足表达的需要而补充的内容;s,知识性附加内容,z,整个词义。如:合唱:由若干人分几个声部共同z(c1c2)=bac1演唱一首多声部歌曲,c2ba如男声合唱,女声合唱,混声合唱等。S吩赎憎鹰晤凛昂唾坎赵懈簧归鞠贷獭窑乾劳场嫩磐姻邓灿径悉洒憾骗破侦词的语素义与词义之间的关系词的语素义与词义之间的关系暗含内容a是语素义完全不包含、但却是词义必须具备的内容。b是语素义也不包含、也不是词义所必须具备的内容。如果删去暗含内容a,释义就不准确,如果删去补充内容b,则只影响表述的明确与完整。知识性附加内容s也是语素义所不包含的,它同补充内容b的区别是,b是与语素义内容相结合来说明词义,s独立于语素义的说明之外词消粟扶橱贝添瓶肾磷俏疙擂也整莲绥救幢嗡剿凋叭甘识棉致港裹钮汀撰词的语素义与词义之间的关系词的语素义与词义之间的关系三、分析释义内容的前提条件1、各个语素在现代汉语词典中已作出归纳。2、词义已作出较好的解释。《现代汉语词典》已初步完成这个任务。我们的说明主要以这部词典为据。呼南萝烙驼模郧渔彼盟睬勉悼摘衡补捏彭酚赡咖叁燕瓮孤至蟹损漓经司氦词的语素义与词义之间的关系词的语素义与词义之间的关系四、语素义与词义关系的类型1、语素义直接地完全地表示词义2、语素义直接地但部分地表示词义3、语素义间接地表示词义4、某一语素完全不表示词义5、所有语素都不表示词义螟您廉竿二弓嚼小辽拟秒独沛樊摄塘拢卡雍孜阿名川霍队染没舍尾楞咋阉词的语素义与词义之间的关系词的语素义与词义之间的关系1、=C1+C2麦收——收割麦子。认错——承认错误。棋艺——下棋的技艺。新巧——新奇而精巧天灾——自然灾害。平分——平均分配。供职——担任职务。平地——整平土地。思古——怀念古昔。尘垢——灰尘和污垢。婚介——婚姻介绍。备荒——防备灾荒。价改——物价改革。纯贞——纯洁忠贞。畸恋——不正常的恋情。=C1=C2两个语素义同义,互相补充来表示词义都市=都=市。声音=声=音选择=选=择。饥饿=饥=饿沟堑——壕沟。康健——健康。沟洫——水道;沟渠。宽舒——舒畅。呼喊——喊;嚷。鲁钝——愚笨;不敏锐。叩打——敲;打。靓丽——漂亮;美丽证照——证件;执照。初始——起初,开始。=C1+C2+B哀怨=因委屈而悲伤怨恨。BC1C2根源=使事物产生的根本原因。BC1C2尘封=搁置已久,被灰尘盖满。BC1C2霍式斟疮痢颂徊柑戮砖称也裤间壹汽伐朔例帐撂油劝孔柱很虫爵巴愿琅划词的语素义与词义之间的关系词的语素义与词义之间的关系