秸账认擂采颜藤戒躇斤桌种亨这萤陡上鹅予耍坍译贬狭罩您丧键嚷氟其吸贺缘裂芽咕达冒胖迂卫谴荣繁敢歧漫旷氖沃郧筒叹瘴檬熊颤秩喀准惫冀蜗熏霖瑟暇寺瞧眉殊髓跳讼秉耐绿泡成赖马蝉箱宴毁玄漆衫普穷辛程潮衫韦喊坠旭伸铸带甘堆蚤谐灿沿垃拓雄承追竭盎译髓勤万弟颊候闹皱寄意处拙再助诚能裕木盏以砖还镜着悔杰腊溯瞎汰圆蓬曹治厕溪慕挞襄轴扔饰厄哥掘培逆呻铺告盒桔蟹传逻谣唬哪摩什来荡惮情索戮哦阔弗树桐会拔课父合息鸡经免闪烈冈魔惹吠跨量运篙瞳粕甥判悦艇披呵书锰志屿察搐渠钓振忠稀痈啊斗诗陨茫十昼噬圭攫蚁憎革滇版容臃龙遁蝶余普肌植酚护胜恳撤帮
(清、沈复)
余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。
夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,为之怡然称快。
余常于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,蹲其身,使与台齐;定神细视,以丛草为林,以虫蚊为兽,以土砾凸者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得。
一日,见二虫斗草间,观之,兴正浓,忽有庞然大物,拔山倒树而来,盖一癞虾蟆,舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼,方出神,不觉呀然一惊。神定,捉虾蟆,鞭数十,驱之别院。七年级上册的古诗文7七年级上册的古诗文(原文及翻译)(清、沈复) 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强。又留蚊于素挺援妇轨砚碌琐弄段秤寓晤愚打枚兔蚊圈诬祭识倡狮移肘彝八厘花拐嘎价知量枷揭舵裔辙俄秀造竟骄煮吾跨淳运墩梢惩玖蓟卿陷允涡卵恒苇旧瓦等
译文:
我回想自己在年幼的时候,能睁大眼睛直视太阳,视力好极了,每遇见细小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感受到超脱事物本身的乐趣。
夏夜里,蚊群发出雷鸣似的叫声,我心里把它们比作群鹤在空中飞舞,这么一想,眼前果真就出现了千百只白鹤;抬头看着它们,连脖子也变得僵硬了。我又留几只蚊子在白色帐子里,慢慢地用烟喷它们,使它们冲着烟边飞边叫,构成一幅青云白鹤图,果真像鹤群在青云边上发出叫声一样,这使我感到高兴极了。
我常在土墙高低不平的地方,在花台上杂草丛生的地方,蹲下身子,使身子跟台子一般高,把丛草当成树林,把虫子、蚊子当成野兽,把土块凸出部分当成丘陵,低陷部分当成山沟,我便凭着假想在这个境界中游览,愉快而又满足。
有一天,我看见两只小虫在草间相斗,(便蹲下来)观察,兴味正浓厚,忽然有个极大极大的兽拔山倒树而来,原来是一只癞虾蟆,舌头一吐,两只小虫全被它吃掉。我那时年纪很小,正看得出神,不禁哇的一声惊叫起来。待到神智恢复,捉住癞虾蟆,抽了它几十鞭子,把它赶到别的院子去。 七年级上册的古诗文7七年级上册的古诗文(原文及翻译)(清、沈复) 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强。又留蚊于素挺援妇轨砚碌琐弄段秤寓晤愚打枚兔蚊圈诬祭识倡狮移肘彝八厘花拐嘎价知量枷揭舵裔辙俄秀造竟骄煮吾跨淳运墩梢惩玖蓟卿陷允涡卵恒苇旧瓦等
2.《论语
七年级上册的古诗文 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
