敬词和谦词.doc

一、敬词和谦词常识    敬词指含有恭敬口吻的用语,它的尊敬的指向是对方(足下)。谦词就是含有谦虚口吻的言词,它的谦虚的指向是我方(牛马走)。    区分方法:从用法上区分,看用于自称还是他称。自称是谦词,他称是敬词。(说这个是因为有些场合某词可以为谦词,而另些场合则为敬词。比如“下官”之下为谦称,“不耻下问”之下为敬词,区分在于词指自己还是他人。)    常用谦词分类以及举例:    1、谦称自己家属。标志性字眼:家、舍。    a)解读:两者都用于称呼自己的亲属,但“家”用于称长辈,“舍”用于称同辈亲戚之年幼者。舍还可以用在方位词前,谦称自己的家。    b)举例:家父、家严、家兄;前两者称自己父亲,后者称自己哥哥。家母、家慈,称自己母亲。舍弟、舍妹,称自己的弟弟妹妹。舍下,称自己的家。    2、谦称自己寡德少善、愚昧无能。    a)举例:孤、寡、愚、不才、不肖。    b)解读:“孤”、“寡”专用于王侯谦称,其他为一般人的谦称。    3、谦称自己是供役使或者驱使的人。    a)举例:仆、走、妾、奴。    b)解读:可单用,后两个是女性自称。    4、谦称和自己相关的人或事。标志性字眼:拙。    a)解读:只能用在相关的名词前,不能单用。    b)举例:拙妻、拙荆、拙室(都是称自己的妻子),拙著、拙作(都是称自己的作品)。    5、谦称自己地位卑贱、家道贫寒,或谦称自己才学浅薄,心意微薄。    a)举例:卑、鄙、贱、微、末、浅、陋、寸。    b)解读:都是形容词性,不能单用,后面要跟中心语。如“鄙贱之人,不知将军宽之至此也”;“聊表寸心”。    6、表示对方加于自己的行为,使对方蒙受了屈辱。(辱、叨、猥、枉、曲、屈)    a)举例:曩者辱赐书;他日趋庭,叨陪鲤对;猥以微贱,当侍东宫;    b)解读:都有屈辱、枉曲的意思;都是副词性,修饰动词。    常用敬词分类及举例:    1、通用敬词——一般交往中所使用的敬词。    a)解读:用不同色彩的敬词,从不同的角度敬称他人,一般不单用,用在相关的名词前。    b)举例:令、尊、贵、贤、大;令尊(他人父)、令堂、令慈(他人母)、令郎、令媛(他人子、女)、令妻、令室、令阃、尊夫人、贤室、贤内(他人妻)、贵姓、尊姓、尊号(他人姓名)、贵庚(他人年龄)。    c)解读:敬称男子,可单用,可和姓氏连用。举例:公、子、君、卿、贤。    d)解读:用在动词前,表示对方施加于己的行为,对自己是一种恩荣。举例:惠、光、幸。    e)解读:用于感谢他人对自己的眷爱和照顾。举例:承、蒙、荷。    f)解读:下对上。举例:伏、仰、俯、垂。    g)解读:一般性的。举例:敬、请。    2、书信敬词。    a)上款:陛下、阁下、足下、执事。    b)来信:赐书。    c)问候语:安、祺、绥。二、常用敬词与谦词集锦       卫冕:指竞赛中保住上次获得的冠军称号。    惠赠:敬辞,指对方赠予(财物)    惠允:敬辞,指对方允许自己做某事    家父:谦辞,对别人称自己的父亲    家母:谦辞,对别人称自己的母亲    驾临:敬辞,称对方到来    见教:客套话,指教(我),如“有何见教”    见谅:客套话,表示请人谅解    借光:客套话,用于请别人给自己方便或向人询问