薇摩诃般若波罗蜜多心经》:观自在菩萨,行深般若波罗蜜多,时照见五蕴皆空,度一切苦厄。舍利子,色不异空,空不异色;色即是空,空即是色。受想行识,亦复如是。舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界,乃至无意识界,无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦寂灭道,无智亦无得。以无所得故,菩提萨埵。依般若波罗蜜多故,心无挂碍,无挂碍故,无有恐怖。远离颠倒梦想,究竟涅磐,三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:“揭谛,揭谛!波罗揭谛,波罗僧揭谛!菩提萨婆诃!羆开头的摩诃般若波罗蜜多,和结尾的咒语,都是不翻译的,因为怎样翻译都不足以表达原意,所以干脆就不译了,他只表音,读音当然不是今天的普通话,而是古长安发音。袃boruoboluomiduoxinjing羂般若波罗蜜多心经薀肅芄guanzizaipusaxingshenboruoboluomiduoshizhaojianwuyunjie蒀观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆荿膅kongduyiqiekueshelizisebuyikongkongbuyisesejishikong蚅空,度一切苦厄。舍利子!色不异空,空不异色,色即是空,膂膈kongjishiseshouxiangxingshiyifurushishelizishizhufakong芅空即是色。受想行识,亦复如是。舍利子!是诸法空肆薀xiangbushengbumiebugoubujingbuzengbujianshigukongzhongwu膁相。不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无芅芃sewushouxiangxingshiwuyanerbiesheshenyiwuseshengxiangwei莂色,无受想行识。无眼耳鼻舌身意。无色声香味羀莅chufawuyanjienaizhiwuyishijiewuwumingyiwuwumingjingnai蚄触法。无眼界,乃至无意识界。无无明,亦无无明尽。乃肃蚈zhiwulaosiyiwulaosijinwukujimiedaowuzhiyiwudeyiwusuo蒅至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道。无智亦无得。以无所肄蒁degupotisaduoyiboruoboluomiduoguxinwuguaaiwuguaaigu蒇得故。菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍。无挂碍故,薅蒅wuyoukongbuyuanlidiandaomengxiangjiujingniepansanshizhufo芃无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅盘。三世诸佛,蒀蚅yiboruoboluomiduogudearuduoluosanmiaosanputiguzhiboruo薂依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若蚁艿boluomiduoshidashenzhoushidamingzhoushiwushangzhoushiwu螄波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无羃莃dengdengzhounengchuyiqiekuzhenshibuxugushuoboruoboluomi肈等等咒。能除一切苦真实不虚。故
摩诃般若波罗蜜多心经 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
