生活大爆炸二季.doc

肀1蒆00:00:00,160-->00:00:02,270莄知道了吧你吃的这个不算是真的酸奶酪羂soyouseewhatyoueatingisnottechnicallyyogurt,膂袈2螃00:00:02,280-->00:00:04,910螂因为里面没有足够的活的嗜酸培养菌罿becauseitdoesn':00:04,920-->00:00:08,420羁只不过是冰牛奶里加了点角叉胶增加粘稠度荿It':00:08,430-->00:00:10,530蒇喔真有意思哈芅Oh,that':00:10,540-->00:00:13,530螅它也不真是粉红色也没有天然浆果粒螄It':00:14,520-->00:00:17,010蒄嗯可这也没有回答我的问题呐蚈Yeah,butitdoesn':00:17,020-->00:00:18,550蝿你问的啥问题?葿Whatwasyourquestionagain?芇蚁8袁00:00:18,560-->00:00:20,730薇你要来点儿不?蚆Doyouwantsome?蒁蚈9蚆00:00:21,750-->00:00:22,:00:22,710-->00:00:24,060羂-我受不了乳糖的-对哦螁-I'mlactoseintolerant.-:00:24,070-->00:00:26,550薈-吃了会放屁的-好吧明白了葿-So,gas.-Yeah,:00:27,220-->00:00:30,390蚇那么...晚安了肇Well...:00:44,270-->00:00:45,540薆你这是做什么呢?袃Whatareyoudoing?蒈肈14羆00:00:45,550-->00:00:48,210蚄哦那边有阵风蒀Oh,there':00:48,220-->00:00:50,620薁我没觉得有风啊蕿Ididn':00:50,630-->00:00:53,770蚇那我们还是去...你的...芄Whydon'twejustgointo,uh,your...薁蒀17螅00:00:53,780-->00:00:56,670蚃我说也许我们不该那么着急莁Yeah,youknowwhat,:00:56,680-->00:00:59,520肁不我不是说要去你公寓去急着干嘛干嘛艿No,no,Ididn':00:59,530-->00:01:01,540莀当然了我知道虿No,:01:01,550-->00:01:04,440螇我知道你不是那意思只是...这才是咱俩第一次约会蚅Iknowwhatyoumeant,it'sjust...:01:04,450-->00:01:05,840肄嗯好啊没问题肃Yeah,okay,sure,:01:05,850-->00:01:10,710螃那我们就先想想下次要去哪儿准备啥时候到那儿节Whydon'twejustfigureoutwherewe'regoingandwhenwewanttogetthere,莆膇23薄00:01:10,720-->00:01:15,:01:16,520-->00:01:19,:01:19,530-->00:01:22,:01:22,090-->00:01:24,720芁那没准也行肀Thatmightwork,:01:24,740-->00:01:26,820膂-晚安莱纳德-晚安袈-Goodnight,Le