咬文嚼字.ppt

咬文嚼字
朱光潜
国光二中陈珊煌
(多指死抠字眼而不领会精神实质) 。
。
。
咬文嚼字释义
例1:学习马列主义理论要领会其精神实质,切不可一味地。
例2:此君肚里学识稀薄,但在人前说起话来却常常,极尽哗众取宠之能事。
例3:此事明明是你错了,你再也毫无用处。
朱光潜(1897--1986),现代美学家、文艺理论家。笔名孟实、孟石。安徽桐城人。代表作<<文艺心理学>><<诗论>><<谈美书简>>等。
郭沫若听演员的意见改动《屈原》的一句台词
你是没有骨气的文人
你这没有骨气的文人
《水浒传》谩骂性的话语
你这与奴才做奴才的奴才
你这你这大虫口里倒涎!你这你这……
你是个好小子,出来动一动你茗大爷!
你这好小子!
《红楼梦》谩骂性的话语
《史记》对李广射虎的描写,王若虚对它的改动
广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。因复更射之,终不能复入石矣。
以为虎而射之,没镞,既知其为石,因更复射,终不能入。
尝见草中有虎,射之,没镞。视之,石之。
韩愈帮贾岛斟酌诗句
鸟宿池边树,僧敲月下门
鸟宿池边树,僧推月下门
“烟”字的直指意义和联想意义
直指意义——燃烧体冒烟
联想意义——燃烧弹、鸦片烟榻、庙里焚香、一川烟草、杨柳万条烟、烟光凝而暮山紫、蓝田日暖玉生烟
《惠山烹小龙团》三、四两句的剖析
独携小龙团,来试惠山泉
独携天上小团月,来试人间第二泉
“柳腰桃面”等套语的评述
王嫱、西施——“柳腰桃面”
才子都是——学富五车、才高八斗
谈风景必是——春花秋月
叙别离——柳岸霸桥
做买卖都有——端木遗风
句式不同
意味不同
字数不同
意味不同
字眼不同
意境不同
思想感情
善用字的联想意义
套板效应
咬文嚼字
艺术的完美
一字不肯放松的谨严精神
随处留心思索
刻苦自励
推陈出新
时求精炼吻合
不懒不粗心不自满
评价作者的观点
新颖:赋予“咬文嚼字”新的意义,发人所未发。
鲜明:提倡什么反对什么,一目了然。
正确:揭示了推敲语言文字的本质,指出了推敲语言文字的根本途径,阐明了文学艺术进步的关键所在。
深刻:深刻揭示了文字与思想感情的密切性,运用充分的典型例证加以细致解说,使道理深刻,发人深省。