美学者与.doc

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse肂美学者与“幽灵”对话:中国是最无情资本主义?薇2013年06月07日人民文摘作者:查尔斯·德伯袆核心提示:“绝对正确!尽管紧密参与全球经济,但亚洲经济体全部都是改良资本主义制度。”幽灵说,“在某些表现形式上,中国同时是最无情的资本主义和最公开的社会主义。”羂文章摘自:《人民文摘》2013年第4期,作者:查尔斯·德伯(美),原标题:中国:超级社会主义还是超级资本主义?袁在某些表现形式上,中国同时是最无情的资本主义和最公开的社会主义。蚇“让我们把目光从美洲转向亚洲。我们不能不谈中国。”幽灵说。芇我感到十分吃惊。“中国刚刚成为世界第二大经济体,每个人都想了解那里究竟发生了什么。”蚄“中国龙是个正在崛起的经济超级大国,不久将超越美国。中国在我的名义下进行建设。”幽灵显然对中国取得的惊人成功感觉有些自豪。蚀“对,所有的东亚奇迹中——日本、中国台湾、新加坡、中国香港——中国是唯一自称是社会主义和马克思主义的国家。”我乐意给予幽灵他应得的赞许。螇幽灵看起来十分喜悦。但是,他称自己的理论也能帮助解释其他亚洲四小龙的成功。“存在一种亚洲模式,该模式下的经济体在政府干预和指导下高速发展。这些经济体是公有社会——日本是一个典型例证——拒绝了资本主义的个人主义而专注于组织或团体。”莄“所以,你不把亚洲经济体看成资本主义的吗?”膂“亚洲模式是一个混合体,把资本主义、社会主义和社群主义混合起来。你可以称之为儒家资本主义、儒家社会主义、市场社会主义或是儒家社会市场经济。它比西方资本主义更加社会化和社群化,政府指导性也更强,反映了古代亚洲的价值观和灵活的政治传统。”荿“看起来,亚洲模式更像是拉美制度,国与国之间差异巨大。但它们显然与西方资本主义大相径庭。”袇“绝对正确!尽管紧密参与全球经济,但亚洲经济体全部都是改良资本主义制度。”幽灵说,“在某些表现形式上,中国同时是最无情的资本主义和最公开的社会主义。”螅“我最近去过中国。”我告诉幽灵,“他们边进行建设边对制度进行修补。这种制度没有一个恰当的名字。也许最好的称谓是市场社会主义,在这种制度下,尽管在某些重要的支柱产业引入了市场制度和私有制度,国家依然掌控并指导主要的生产方式。”袃“大部分西方人只在名义上为中国保留了社会主义。但是,他们认为,因为实际上它实行了资本主义,才取得了很大成功。”蒂幽灵皱着眉头说:“这纯粹是意识形态中的无稽之谈,是西方资本家试图宣称对一种新制度的胜利,这种新制度正超越资本主义。”羇这才是典型的马克思式的谈话,因为他喜欢把虚假的资本主义观念斥为“无稽之谈”和“噱头”。我简单问他:“你用什么来证明呢?”膅“在2008年大衰退期间,中国的银行没有像华尔街一样崩塌。令人震惊的是,这些银行仍然健康运行,尽管有证据显示存在一些官僚问题和准备金问题。你知道为何中国的银行仍有偿付能力,而华尔街却崩塌了呢?”芁“请详加解释。”芀“原因在于中国最大的银行均为国有,政府禁止它们购买金融衍生品和有毒的抵押和其他证券,这些金融产品由华尔街推向世界。”羇“所以说,中国的金融体系是社会主义性质的?”薆“最大的银行归国家所有、在国家指引下运行。不仅仅是银行业,中国经济中的其他最重要的支柱产业亦进行了国有化。国家拥有并帮助管理金融、能源、交通、电信