滁州西涧 韦应物
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
韦应物(737—792),唐代诗人,长安(西安)人。世称韦江州或韦苏州。
他是山水田园诗派著名诗人,后人每以“王孟韦柳”(盛唐王维、孟浩然、中唐韦应物、柳宗元的合称并称)。
其诗以写田园风物著名,诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。其品有《韦江州集》、《韦苏州集》。
作者简介
《滁州西涧》是一首山水诗,也是作者最负盛名的写景佳作。
作者任滁州刺史时,游览至滁州西涧jiàn,写下了这首诗情浓郁的小诗。诗里写的虽然是平常的景物,但经诗人的点染,却成了一幅意境幽深的有韵之画。
写作背景
野草河岸
树林黄鹂
春雨河水
渡口小船
诗中为我们呈现的景物?
①独怜:独爱
②黄鹂:黄莺
③深树:树阴深处
④野渡:野外的渡口
⑤自横:自由自在地浮泊
重点字词
通俗译法
河边生长的野草,是那样幽静而富有生趣;河岸上茂密的丛林深处,不时传来黄鹂鸟的叫声,是那样婉转动听。因傍晚下了春雨,河面像潮水一样流得更急了,在那暮色苍茫的荒野渡口,已没有人渡河,只有小船独自横漂在河边上。
我独爱生长在涧边的幽草,
涧上有黄鹂在深林中啼叫。
春潮伴着夜雨急急地涌来,
渡口无人船只随波浪横漂。
押韵译法
作者游览西涧这些景物,喜欢什么,不喜欢什么,最能体现作者情感倾向的是哪个字?
幽草--黄鹂
体现情感的字是:独怜幽草涧边生
上有黄鹂深树鸣
韦应物“独怜幽草涧边生”,那么在诗人笔下,幽草的寓意是什么?
在春天繁荣景物中,诗人唯独喜爱自甘寂寞的涧边幽草,而对深树上鸣声诱人的黄莺儿却表示无意。
幽草安贫守节,黄鹂居高媚时,两相比照。清楚表露出诗人恬淡的胸襟。
这句诗的意思是因傍晚下了春雨,河面像潮水一样流得更急了;在那暮色苍茫的荒野渡口,已没有人渡河,只有一只小船独自悠闲地橫泊在水边,任凭潮来潮去。
“舟自横”是船只独自停泊的意思,写出了小船处于激流之中的坦荡与悠然。
表达诗人悠闲恬淡的胸襟和要在急剧变化的潮流中去寻找一点自由和安静的心理。
人们历来称赞“野渡无人舟自横”中的“舟自横”三字,结合整首诗歌,请你也来品一品这三个字的妙处?
滁州西涧ppt-课件（PPT·精选） 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
