中国传统小吃.doc

中国吃的文化是由来已久,但怎样把中国吃的文化介绍出去,怎样用英文来表达呢。虽然很多人喜欢以拼音来表达,但没吃过中国小吃的老外肯定是不能理解的。还是让我们一块来学习一下吧。中式早点: 烧饼 Clayovenrolls 油条 Friedbreadstick 韭菜盒Friedleekdumplings 水饺 Boileddumplings 蒸饺 Steameddumplings 馒头 Steamedbuns 割包 Steamedsandwich 饭团 Riceandvegetableroll 蛋饼 Eggcakes 皮蛋 100-yearegg 咸鸭蛋Saltedduckegg 豆浆 Soybeanmilk 饭类: 稀饭 Riceporridge 白饭 Plainwhiterice 油饭 Glutinousoilrice 糯米饭Glutinousrice 卤肉饭Braisedporkrice 蛋炒饭Friedricewithegg 地瓜粥Sweetpotatocongee 面类: 馄饨面Wonton&noodles 刀削面Slicednoodles 麻辣面Spicyhotnoodles 麻酱面Sesamepastenoodles 鴨肉面Duckwithnoodles 鱔魚面Eelnoodles 乌龙面Seafoodnoodles 榨菜肉丝面Pork,pickledmustardgreennoodles 牡蛎细面 Oysterthinnoodles 板条 Flatnoodles 米粉 Ricenoodles 炒米粉Friedricenoodles 冬粉 Greenbeannoodle 汤类: 鱼丸汤Fishballsoup 貢丸汤Meatballsoup 蛋花汤Egg&vegetablesoup 蛤蜊汤Clamssoup 牡蛎汤Oystersoup 紫菜汤Seaweedsoup 酸辣汤Sweet&soursoup馄饨汤Wontonsoup、猪肠汤Porkintestinesoup 肉羹汤Porkthicksoup 鱿鱼汤Squidsoup 花枝羹Squidthicksoup 甜点: 爱玉 Vegetariangelatin 糖葫芦Tomatoesonsticks 长寿桃LongevityPeaches 芝麻球Glutinousricesesameballs 麻花 Hempflowers 双胞胎Horsehooves 冰类: 绵绵冰Meinmeinice 麦角冰Oatmealice 地瓜冰Sweetpotatoice 紅豆牛奶冰Redbeanwithmilkice 八宝冰Eighttreasuresic