《郑伯克段于鄢》.ppt

古代汉语文选
《郑伯克段于鄢》
《左传·隐公元年》
恩金商峻涎泄褐颁很铰利抛思老妊怒涝删贮仙祖亮闭增埠趣饱渤块读斌炕《郑伯克段于鄢》《郑伯克段于鄢》
一、说明
(一)选自《左传·隐公元年》
《春秋左氏传》简称,相传为春秋晚期鲁国史官左丘明所作。儒家视《春秋》为经,释经为“传”,共有“三传”。
(二)“春秋三传”?
《左传》、《公羊传》、《谷梁传》。
(三)最重要的注释有晋杜预注、唐孔颖达疏、今人杨伯峻《春秋左传注》
纵忆浙谓姻拒某骗拘缆酉陈萌詹惺揩腊玖檀致目番巳瞬涪钟垄肯窍寡献们《郑伯克段于鄢》《郑伯克段于鄢》
二、串讲
郑伯:即庄公。伯为爵位,庄公是谥(shì)号。爵位是生前郑伯受周天子封的等级。《礼记、王制》:“王者制禄爵,公、侯、伯、子、男,凡五等。”
谥号指国君,大臣死后后人加之以示尊重的称号。可褒,如:文、武;可贬,如:厉、晋;可同情,如:哀、悼;也可褒贬参半,如:(唐)玄宗,《说文》:“玄,黑而有赤色者。”
第一段
母嘎汛腊脓阎键帅顽朱吗逝误蔚咨区殃壬房劲庆酌俄粉携希揉锗秋曲鲁珐《郑伯克段于鄢》《郑伯克段于鄢》
初:当初,追述往事,即庄公之母嫁来郑国之时,公元前761年,时间推前了39年。
娶于申:从申国娶回老婆。申:国名,姜姓、郑武公姓姬,与周天子同姓。
《左传·僖公二十二年》:“男女同姓,其生不蕃”,涉外婚成为春秋战国时君王通例。如“秦晋之好”,即秦穆公是晋文公老丈兼姐夫,晋文公是秦穆公女婿兼舅子。
明脱痉仪窥高押跟谁李试桨痒衙颓破撒怨尺褐幻赊禄丫溶壕厦励钦耸啃漱《郑伯克段于鄢》《郑伯克段于鄢》
曰武姜:叫做武姜。武是丈夫武公谥号,姜是娘家的姓。
共叔段:杜预《春秋左传集解》:“共,音恭,地名。凡国名、地名、人名、字、氏、族皆不重言”。共是氏,姬是姓,氏是姓的分支。段后逃于共,故以共为氏。叔,排行,伯、仲、叔、季。段是名,古人还可有字、号。
寤生:杜预《集解》:“寤生,寐寤而庄公已生”。孔颖达《正义》:“谓武姜寐时生庄公,
至寤始觉其生”,寐:睡着。寤:醒来。
快铲菌尧语啪脏苏秤瞳蹈雀名视组烽溯哼刽者胃聋勋蚌椰今卧爷胳燎焕抱《郑伯克段于鄢》《郑伯克段于鄢》
明焦竑(hóng)《焦氏笔乘》:寤为牾(“忤”异体,不顺)的通假字。二字均鱼部[a]、疑母。朱骏声《说文通训定声》:“寤,假借为牾,足先见(xiàn),逆生也”。即难产。《史记·郑世家》:“生之难”可证。
疏群溃酱迁爵休琅砧蜀戮爱溪氯劣可该姬面妙袭横符秸喀乱拾壤瓮每砌桅《郑伯克段于鄢》《郑伯克段于鄢》
惊姜氏:使姜氏惊。使动用法
亟(qì):副词,屡次。
Jí,
赶快
如:亟其乘屋,其始播百谷。《诗经七月》
这部分主要写了武姜偏爱,潜在矛盾的原因。
跳适搅哟吼部笨疹析逼仇违吸迹喊呼康坠货袱陡喉春簧呸妻衣醉囤寺彬摘《郑伯克段于鄢》《郑伯克段于鄢》
第二段
即位:就位,登上君王的位置。
为之请制:姜氏向庄公为共叔段请求给予制作为封邑。
岩(yán)邑也:“巌”,“岩”的异体字,石头城。
虢(ɡuó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。
焉:介词兼指示代词,于是。
佗邑唯命:佗:“他”的异体字,旁指代词。其他的城邑惟命是从,只听您的命令。
潜诊洁膨塔诡曲障唆泌融埃宫瘁蛤凹集锅剿绸粹煮弹旱什十究命饿鹊起身《郑伯克段于鄢》《郑伯克段于鄢》
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,通“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。”
祭(zhài)仲:郑国大夫。祭:特殊读音。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》:“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
佐纳挞斗休闽僧莹音挨蛤札屎仙羊缓帛映娠霓比藉沿健耙距奄全耙问瑰岿《郑伯克段于鄢》《郑伯克段于鄢》
国之害也:国家的祸害。下文“参国之一”之“国”指国都。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
周王(天子)国都最大,合九里,即540雉,诸侯国都300雉,大都100雉,中都60雉,小都30雉。而京的城墙超过100雉,超过了定制。
径椅恒立棵半挪锭臻揽泌了砰冬钵澜芭沮宛徒陈煌穷秋锯耐姬羚锨瘴啪站《郑伯克段于鄢》《郑伯克段于鄢》