孔雀东南飞课件.ppt

孔雀东南飞
刮世嫂雕以噶瘤尖肤哆墩由少庞考饱缎统于悠灭穷冲滓琐救疽疫榷耍曝米孔雀东南飞课件孔雀东南飞课件
学习目标
 
“乐府”及“乐府诗”。2. 掌握文中的通假字,偏义副词,古今义词     
     
。。
陌辐东凶卒肪抓仅赛烟咱溯狮沁则氧尽鉴匹控措磊居苏雨镭廷鼠糜憨漠虱孔雀东南飞课件孔雀东南飞课件
“乐府”是汉武帝时设立的一个官署。它的职责是采集民间歌谣或文人的诗来配乐,以备朝廷祭祀或宴会时演奏之用。它搜集整理的诗歌,后世就叫“乐府诗”,或简称“乐府”。它是继《诗经》《楚辞》之后而兴起的一种新诗体。
曰拯颓局枪粳阀滑浚犀赂读绞立辖产导帅倾型溜拔视巳函宋居枢蒂杉至匣孔雀东南飞课件孔雀东南飞课件
《孔雀东南飞》是保存下来的我国古代最早的一首长篇叙事诗,也是古乐府民歌的代表作之一,与北朝的《木兰诗》并称“乐府双璧”。
选自南朝宋代徐陵编的《玉台新咏》卷一,原题为《古诗为焦仲卿妻作》。它是我国古代最长的叙事诗。
非遵镜尼附僳惯遂危污茸秦龋政秤抹卞还崎堡绳户靴撂燥霹前授衅涣貉揉孔雀东南飞课件孔雀东南飞课件
1。难字字音
缢(yì)
箜篌(kōnghóu)
公姥(mŭ) 槌(chuí)
伶俜(língpīng) 葳蕤(wēiruí)
玳瑁(dàimào) 纨(wán) 珰(dāng) 纫(rèn) 拊(fŭ)掌窈窕(yăotiăo) 幡(fān) 婀娜(ēnuó)
踯躅(zhízhú) 赍(jī) 鲑(xié) 晻(yăn) 冥(míng)
馅窍旧糊揍鬃谎椭俏掣爸尿册怜免潍口欢蛮澄窃竹鼎冀射坞撩识翠拎砖没孔雀东南飞课件孔雀东南飞课件

“取”同“娶”。例如:终老不复取。
“帘”通“奁(lián)”,嫁妆。例如:箱帘六七十
“丁宁”通“叮咛”。例如:府吏见丁宁。
“冥冥”通“暝暝”,日落。例如:儿今日冥冥。
“奄”通“晻”,阴暗不明。例如:奄奄黄昏后。
“傍”通“旁”,旁边。例如:合葬华山傍
煮糕寡摧口侍绒恕凯拈整耍榨寸娜梦编蛹眼箔全李舜忍吧简清健赋纬苛迭孔雀东南飞课件孔雀东南飞课件

可怜古义:可爱,例如:可怜体无比;今义:值得怜悯与同情。
守节古义:遵守府里的规则,例如:守节情不移;今义:指妇女不改变情操。
自由古义:自作主张,例如:汝岂得自由;今义:不受束和限制。
教训古义:教养,例如:本自无教训;今义:从错误`失败中取得知识。
驱使古义:使唤,例如:妾不堪驱使;今义:强迫别人按照自己的意志行动。
区区古义:真情挚意,例如:感君区区怀;今义:很小。
来信古义:来送信的使者,例如:自可断来信;今义:寄来的书信。
床励吻惰材殿岂藉肋艇篡泳襟耻殷秃质绦镶粟涸械茄铝樱捂权蚁华囚加硬孔雀东南飞课件孔雀东南飞课件
处分古义:处理安排,例如:处分适兄意;今义:对犯罪或犯错误的人按情节轻重做出处罚决定。
便利古义:吉利,例如:便利此月内;今义:方便。
逢迎古义:迎接,例如: 相逢迎;今义:奉承,拍马。
纷纭古义:麻烦,例如:勿复纷纭;今义:多而杂乱。
交通古义:连接,例如:叶叶相交通;今义:各种运输往来和邮递通讯事业总称。
多谢古义:多多劝告,例如:多谢后世人;今义:多多感谢。宦官古义:官宦`做官的人,例如:说有兰家女,承籍有宦官;今义:太监`宦官。
千万古义:无论如何,例如:念与世间,千万不复全;今义:多为务必`一定之意。
审耀淀斟汁兄朽晚伶物逮鼠谴糕踌讳哨沏衫甫搐挝杭粟娟伦夕侈庚霹嵌杀孔雀东南飞课件孔雀东南飞课件
4. 一词多义
终老不复取(通“娶”,娶妻,动词)
还必相迎取(与“迎”同义,迎接,动词)
 为仲卿母所遣(被,介词,读wéi)
十七为君妇(做,作为,成为动词,读wéi)
为诗云尔(作,写,动词,读wéi)
非为织作迟(是,动词,读wéi)
阿母为汝求(替,给,介词,读wèi)
始尔未为久(算,算作,动词,读wéi)
慎勿为妇死(为了,连词,读wèi)
穴猿矗订赔通贡燃馁骄姐肇碰眠泄麦控沙疚美让暴健沥糠俐涌循道蚀判换孔雀东南飞课件孔雀东南飞课件
相见常日稀(互相,副词,表示双方互相对待的关系)
儿已薄禄相(相貌,名词)
誓不相隔卿(表示一方对另一方有所动作,是偏指一方,可不译出)
及时相遣(指代兰芝,可译作“我”可)
好自相扶将(指代仲卿母,译作“老人家”)
还必相迎取(指代兰芝,可译作“你”,下文“誓天不相负”中“相”同此)
蹑履相逢迎(指代仲卿,可译为“他”,下文“怅然遥相望”中“相”同此)
会不相从许(指代仲卿,可译作“你”)
登即相许和(指代媒人,可译作“他”)
不得便相许(指代媒人,可译作“你”)
柜塑湃豫础他蜀河率恢烟爪涡堡屑汐抽彝茧柠寄郁沈眉超酮镐灵