A dissertation submitted to
Tongji University in conformity with the requirements for
the degree of Doctor of Philosophy
Drama in lens
Candidate: Wang Xiaofei
Student Number: 1235164
School/Department:College of Arts and Media
Discipline: Master of Arts
Major: Master of Fine Arts
Supervisor: Zhong Qin
June, 2014
万方数据
5cm 左右
中
文
题
目
姓
名
同
济
大
学
5cm 左右
万方数据
学位论文版权使用授权书
本人完全了解同济大学关于收集、保存、使用学位论文的规定,
同意如下各项内容:按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版
本;学校有权保存学位论文的印刷本和电子版,并采用影印、缩印、
扫描、数字化或其它手段保存论文;学校有权提供目录检索以及提供
本学位论文全文或者部分的阅览服务;学校有权按有关规定向国家有
关部门或者机构送交论文的复印件和电子版;在不以赢利为目的的前
提下,学校可以适当复制论文的部分或全部内容用于学术活动。
学位论文作者签名:
年月日
万方数据
同济大学学位论文原创性声明
本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,进行
研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本学位论文
的研究成果不包含任何他人创作的、已公开发表或者没有公开发表的
作品的内容。对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集
体,均已在文中以明确方式标明。本学位论文原创性声明的法律责任
由本人承担。
学位论文作者签名:
年月日
万方数据
同济大学硕/博士学位论文摘要
摘要
戏剧和影视,作为两种独立的艺术样式,有着本质上的差别。由于传播的媒
介不同,因此它们的表现方式也完全不同。
戏剧作为传统的艺术形式。舞台性、直接性、对话性、互动性是它的表现特
征。但戏剧的舞台的局限性也严重影响了传播效果。所以戏剧在现代艺术之中应
有其存在和发展的一席之地,根据这个问题对戏剧的表现形式进行了大胆的改革
创新,突破了传统戏剧的表现形式,对戏剧灌以现代意识,将电影的剪接手法、现
代多媒体艺术运用在了戏剧舞台上, 通过蒙太奇的表现手法,影视画面镜头语言
的处理、镜头与镜头之间的排列、组合所形成的独特视觉表现形式。而这种戏剧
影视化创新的拍法,有助于通过影视手段呈现出另一种全新的形式来传播话剧艺
术,让话剧艺术更为多方面的传播,而不局限于只能在剧场里演绎。
这种戏剧影视化的表现形式也是从文本互文向体裁互文的跨界应用。也就是
说戏剧与影视中各种元素混合交融表达了怎样的意识形态,以及这种体裁的混合
很多大程度上帮助我的作品达到我所想的程度。尝试创作出一个不一样的舞台电
影风格作品,这对于我来说也将是一个有难度并有意思的挑战。
关键词:戏剧,影视,戏剧影视化,假定性,传播媒介,互文性
I
万方数据
Tongji University Master/Doctor of Philosophy Abstract
ABSTRACT
Drama and film, as two separate art forms, have differences in nature. Due to the
different medias , the ways they perform pletely different.
Drama is seen as a traditional art form. Its performance characteristics include
stagecraft, directness, dialogism and interactivity. However, the limitations of the
stage of the drama
镜头里的话剧 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
