太阳能热水器使用说明中译英20101111-修改.doc

太阳能热水器使用说明中译英20101111-(Mgbarmountinghole)’sforbiddentoblockuptheairexhaustopening!Teeshallbemountedwiththeupperinterfaceforairexhaustandlowerinterfaceforoverflow,it’snotallowedtodirectlyconnecttoanyothertube!Otherwise,,thewatertankshallbeplacedonholder,payattentionthatevacuatedtubeholeofwatertankshallbedirectedatholderbottomsupportbox,andABSplasticholdershallbemountedintobottomsupportboxhole,thenputthefourscrewsatthebottomoftank,don’tfastenthematfirst,mountthedecorativerubberringwithwaterontoevacuatedtube,soapsudsshallbecoatedatthesealoutsideofevacuatedtubeaslubricant,andtheevacuatedtubewithwatershallbeinsertedintowatertankhole(twistit).Aftertheevacuatedtubeiffullyinserted,(twistit).,it’positedtubeorcross-linkedtubesoastoreducewatermarkandheatloss,theheatoftubeshallbepreservedwithheatinsulatingmaterial,,℃inthesunintheopenair,paymoreattentionthatcoolingwaterfedmaycracktheevacuatedtube!Seefollowingmethodstoavoidsuchphenomenon:’sfullyinserted;