基于汉字发展史的汉字简化方法研究.pdf

分类号:H131 学校单位代码:10446



硕士学位论文



论文题目:基于汉字发展史的汉字简化方法研究






研究生姓名: 陈歌
学科、专业: 汉语言文字学
研究方向: 古代汉语
导师姓名、职称: 阚景忠教授
论文完成时间: 2013 年 4 月





I
曲阜师范大学研究生学位论文原创性说明
(根据学位论文类型相应地在“□”划“√”)
本人郑重声明:此处所提交的博士□/硕士论文《基于汉字发展史的汉
字简化方法研究》,是本人在导师指导下,在曲阜师范大学攻读博士□/硕士
学位期间独立进行研究工作所取得的成果。论文中除注明部分外不包含他人
已经发表或撰写的研究成果。对本文的研究工作做出重要贡献的个人和集体,
均已在文中以明确的方式注明。本声明的法律结果将完全由本人承担。

作者签名:陈歌日期:2013 年 4 月 3 日


曲阜师范大学研究生学位论文使用授权书
(根据学位论文类型相应地在“□”划“√”)
《基于汉字发展史的汉字简化方法研究》系本人在曲阜师范大学攻读博
士□/硕士学位期间,在导师指导下完成的博士□/硕士学位论文。本论文
的研究成果归曲阜师范大学所有,本论文的研究内容不得以其他单位的名义
发表。本人完全了解曲阜师范大学关于保存、使用学位论文的规定,同意学
校保留并向有关部门送交论文的复印件和电子版本,允许论文被查阅和借阅。
本人授权曲阜师范大学,可以采用影印或其他复制手段保存论文,可以公开
发表论文的全部或部分内容。

作者签名:陈歌日期:2013 年 4 月 3 日
导师签名:阚景忠日期:2013 年 4 月 3 日


II
摘要
简化是汉字演变史上出现的重要发展规律之一。一些汉字简化方法,早在甲骨文、金
文时代的汉字演变中就出现了,宋、元以来汉字简化现象则更为普遍。自 20 世纪五、六
十年代实施《汉字简化方案》以来,汉字的简化是成功的,不仅规范了汉字的运用,而且
也极大地方便了汉字的使用。
我们从古文字和今文字两个历史阶段入手,对汉字简化现象进行举例分析,总结其中
的简化规律。古文字时代的汉字简化例析从甲骨文开始,考察不同时期甲骨文字形后发现,
后一时期的文字往往相对于前一时期的文字有简化现象。如“逐”,一期甲骨文字为,
第四、五期的甲骨文字为、。甲骨文和金文是根据书写手段和书写材料的不同而划分出
来的文字。金文的时间跨度远远大于甲骨文,有些时代的甲骨文和金文是无法接续的。如
“析”,商代金文字体是,而早期甲骨文中字体为,战国时期兵器上的析字为,到
小篆定形为。秦朝时汉字由战国文字向小篆演变。篆改使汉字初步摆脱了原始图画色彩,
符号性大大增强了。如“弁”,籀文字形是,小篆的字形为。但是,篆改仅仅是古文
字彻底变革的前奏,对汉字进行真正变革的是“隶变”。如果说小篆是古文字时代的终点,
那么隶书则是今文字时代的开端。就字体演变领域而言,汉字经过隶变发生了很大的飞跃。
如“屈”字,小篆形体是,隶变为。楷书是在成熟规范的八分隶书的基础上形成的
一种工整体。汉字在楷化之后的简化多是从字的结构上进行简化。如“声(聲)”。
《汉字简化方案》和《简化字总表》中选定的简化字,都是由用字大众在相当长的时
期内运用形成,并逐渐认可了的简体字。将形成这些简体字的简化方法粗略地进行梳理,
可以概括为以下七类,即同音代替法(含采用古字法)、形声简化法、会意简化法、符号
代替法、部件省略法、草书楷化法、类推简化法。同音代替方法不但减少了整个汉字系统
的总字数,而且减少了一部分汉字的笔画数,这在一定程度上降低了人们学习、运用汉字
的难度。但是,用来代替的字与被代替字往往是一对多的关系,因此这种方法会使代替字
增加新的音义,在理解时容易引起意义混淆。形声简化方法的一个作用是减少了笔画,标
示了汉字的读音。但是形声简化法的不足之处是使一些字的表意功能降低了,从字形上不
好判断其意义了。会意简化方法的作用主要是减少汉字笔画,同时使表意更加清晰。运用
会意方法简化后的汉字形体简化了、表意更明确了,但由于缺乏表音的功能,在人们要求
汉字有表音成分的趋势之下,这种方法体现出明显的劣势。符号代替法的好处,是大大减
少了单个汉字的笔画数,方便了人们的书写,同时使得这些汉字结构明晰,便于认读。但
以笔画少的简单符号代替汉字中繁难的偏旁,在减少汉字笔画的同时,往往会破坏汉字的
表意或表音功能。部件省略法的作用在于合并了部件、简省了偏旁。使用这种方法简化的
汉字有些丧失了表音功能,有