“呼叫转移”的新用法.pdf.pdf

维普资讯
男”是指凤凰卫视的男主持,是人路的曲折, “孔雀女”婚后开始抱“凤凰男”和“孔雀女”都是偏正话
们习惯性的简称,与当今流行的怨“下辈子,绝不嫁凤凰男”。当式复合词,是“男”“女”词模
“凤凰男”意义差别甚大,此男非然,也有的“孔雀女”喜欢“开中的新成员。从语体色彩看,用百设
彼男也屏”,有意无意地“显摆”。她们乌之王——“凤凰”比喻功成名就
和“凤凰男”相对应的是爱慕虚荣、物欲强烈、目中无人、的农村夫,用美丽的“孔雀”比喻量
“孔雀女”。“孔雀女”在城市里眼高手低。娇贵有优越感的城市女,非常贴切
长大,条件相对优越,深受父母溺“凤凰男”和“孔雀女”的形象,新颖别致,还带有一些戏谑章
爱,成长过程中没有遭遇大风大流行是有原因的。首先,语言是社幽默的色彩,极大地满足了受众求
浪,不用讨好谁,无须恭维谁,不会生活的反映,社会生活决定了语新求异的心理。从语用效果看,
必费大力就能享受舒适的生活。她言的发展和演变。城乡差别导致了“凤凰’’和“孔雀’’色彩绚丽,
们内心单纯,崇尚并向往纯真的爱“凤凰男”和“孔雀女”的生活方“凤凰男”和“孔雀女”好看、好
情,看重男人的能力胜过男人的金式和生活观念存在着较大的差异, 记、好用,所以能迅速流行开来。
钱,并注重男人的家庭责任感。她两人的摩擦冲突是不可避免的,社这是个语言狂欢的季节,语
们深信,只要有能力就可以创造金会上对城乡结合的婚姻生活的讨论言工作者只有时刻关注网络等新锐新
钱,就能够创造生活。然而现实毕也是顺理成章的。只有平等相处, 媒体, 能把握新词新语的新动
竟是现实,幻想中的婚后生活一旦理解宽容, “凤凰”“孔雀”同向。蜀‘
落地,夫妻双方便能体会到婚姻道巢才能相安无事。从构词方式看,
“呼叫转移’’的新用法
口南京大学文学院俞玮奇
这两年,年末的贺岁片《爱选赛赤裸裸的冲突,于是在天灾和能被“呼叫转移”的对象也越来越
情呼叫转移》《命运呼叫转移》相人祸的夹击下,国足国奥也开始无多,如:
继热映,这使得短语“呼叫转移”奈的“呼叫转移”。《重庆晨工作呼叫转移网易博
成了流行语家族的一员,且看下面报》年月日客年月日
的例子: 呼叫转移本是移动电话的网楼市焦虑症呼叫转移
四大豪门碰撞绽放激络服务功能。原指当你的移动电话《南方都市报》年日
情英超开始“命运呼叫转移”无法接听来电时,可以将来电转至财经呼叫转移金融界
《半岛晨报》年月日预先设定的电话固定电话或移动网站年月日
历史总是在不断演变中电话上,从而避免来电的丢失。汽车市场,同样呼叫转
被创造。就像拥有年历史的南汽但上面例子里的“呼叫转移”可不移。《中国联合商报》年
集团,他们在开创中国汽车“第是这个意思,这还得从电影《爱情月日
一次”的时候,绝没有想到年后呼叫转移》《命运呼叫转移》说可以说。当前短语“呼叫转
的今天,他们的命运会被一个比他起。在电影中,编导通过对“呼叫移”已经被运用到了社会生活的很
们年轻而又比他们强大的汽车集转移”字面上意思的引申,来表达多领域。
团“呼叫转移”。雅虎网年爱情或命运发生瞬间变化的意思。“呼叫转移”新用法之所以
月日上面例子中的“呼叫转移”就是用能够流行起来,一方面自然是与
年,国足与国奥的来表达瞬间变化的意思。贺岁片电影热映有