谚语语篇功能论文.pdf

糍譬p00。§《:1奄’王3:螽专‘鞭毒攀冀砖尊爨’襄‘莲≮鬻+:毒雾。亲、Ij“≥~基;:}墨霉穗泰囊嚣謇辫簧赛囊骞?:善群势:黪j莲j蛰零籍彳r≯§≤辚嚣簿‘i察。酶受燮。餐蘩j≤棼/≯誊鬓誓釜蠢=善y!一i·!￡屯:罕F毒毒?棼:|}::_蕊j簧、蓉:;!j鸯避≥蕙汝。l慧asi0≤霉冀_饕誓熬摘要摘要谚语在篇章中出现时,并不是作为话句单独出现的,,形成“前项+谚语+后项”语篇结构,我们称之为“谚语语篇块”。谚语语篇块内部,主位和述位的不同排列组合形成了若干推进模式,包括主位同一型、述位同一型、延续型、交叉型和派牛型。谚语语篇块内部通过词汇衔接、,实现了篇章上的连贯,在内部形成了多种语义关系。将谚语语篇块作为一个整体放在篇章中考察其语篇位置、分布情况、语用效果等,可以使我们对谚语的认识、对篇章结构的认识更加全面,更有新意。关键词:谚语;语篇:谚语语篇块;衔接;连贯ABSTRACTProverbdoesn’tappearaloneinthediscoursejustasasolosentence,posingthestructureof“antecedent+proverb+consequent’’andawholesemanticentity,thediscoursechunkcanbelabeledaS“chunkofproverbdiscourse”.The“chunkofproverbdiscourse”formssomedifferentprogressionpattemsonthebasisofarrangementofthemeandrheme,includingidenticalthemepattem,identicalrhemepattern,continuingpattem,,iceffect,the“chunkofproverbdiscourse”achievesitscoherentinthediscourse,“chunkofproverbdiscourse”asawholeentityinthediscourseandsearchingitslocation,:proverbs;discourse;chunkofproverbdiscourse;cohesion;coherent目录目录摘要???????.???....??..??..??.??.IABSTRACT..........................................................工I第1章引言............................................................??....?..???..?....?..??.....?.?..?.??????.??..?????..??.??........................................?............................?.......................?........?.................................................................?????????????.5第2章谚语语篇块的构成方式??????????????.“谚语语篇块”的提出..??.?????.?.???..?????????????.+谚语.................?.............?........+后项??????????????..+谚语+后项..?..?.????..????..“常言道”????????????“常言道”的性质:引语标记?????????.“常言道”的隐现规律????????...????.??..??..92