【课外读物类】《世界文学评介丛书》鄙视世界的天才—歌德与《浮士德》.pdf

内容提要
歌德是德国伟大的文学家和思想家。他的抒情诗、中长篇小说、戏剧作
品不仅在德语文学,而且在世界文学中占有重要地位。其人格和创作中充满
种种谜一样的矛盾和神秘,留待世人探讨。本书既描述歌德多姿多彩的一生,
也探讨其受制于环境、时代、文化及独特精神追求的思想,尤其进入到堪称
人类文学至宝的《浮士德》中观光揽胜,对于其生平、思想、作品均有博采
众说式的阐释和说明。
写给青少年的话(代序)
二十世纪只剩下最后这不多的几年,二十一世纪正在向我们走来。有中
国特色的社会主义建设大业的重担,已历史地落在你们这些跨世纪的一代青
年肩上。祖国的未来与命运将同你们相连,中华民族历史新的一页也将由你
们用自己的劳动与智慧去谱写。
历史和实践已无数次表明,像人类的一切进步、壮丽和伟大的创举一样,
有中国特色的社会主义建设大业不可能越过世界文明大道而另辟蹊径。为了
担当这一无比光荣而又极为艰巨的历史使命,为了迎接二十一世纪的巨大机
遇与挑战,广大青少年朋友应该下定决心,努力学习和确切了解人类在过去
和现在所积累的一切知识和所创造的一切文明成果,把自己的头脑武装起
来。
人类的文学成果是人类的文明成果不可或缺的组成部分。每一时代的重
大文学现象和优秀文学作品,并不会随着这个时代的过去而成为过去。它们
蕴含着客观的真理和历史的启迪、永恒的价值和永久的魅力。歌德说:“道
不尽的莎士比亚”。别林斯基也说:普希金是要在社会的自觉中继续发展下
去的那些永远活着和运动着的现象之一。这无异于说,一部优秀文学作品的
生命总是处在历史的永久运动之中,并且总是和世世代代人们的生活密不可
分。因此,培养自己对世界文学的爱好和关注,了解世界文学的主要内涵,
提高文学修养,应当是每个青少年的必修课。
这套《世界文学评介丛书》集各国家、各地区、各语种文学内容于一身,
是迄今为止国内第一套大规模、多层次、多角度的世界文学博览丛书。共
辑册,依类别分为:(一)国别、地区文学史,(二)分体文学史,(三)
文学运动、流派、思潮,(四)文学比较、交流,(五)作家作品(上),
(六)作家作品(下),这套丛书全面、系统、多角度地评述了世界文学。
既载录了世界文学从古至今的发展历史,又揭示了其现状和最新发展动态;
既阐述了各主要文学运动、流派和思潮的兴衰及其主要内容,又介绍了世界
文学与其它学科交错纵横的关系及其相互影响;既论述了世界文学与中国文
学的相互交流、吸收和借鉴,又选择有代表性的作家作品进行了重点的评析、
介绍。丛书作者绝大多数是从事世界文学研究和教学的专家,他们用通俗明
快的语言,将学术性、知识性的内容,通过浅显易懂的形式表达出来。不仅
参考了世界各国学者的最新学术观点,而且融进了潜心研究多年得出的独
到、精辟的见解。论述科学,史料翔实,知识准确。
开放的中国正走向世界。走向世界的中国需要继承人类文化的全部优秀
遗产,需要具有世界意识的建设者。青少年朋友们,希望这套丛书能够成为
你们奔向二十一世纪的一份宝贵的精神食粮。
吴元迈
年国庆节于北京
世界文学评介丛书
鄙视世界的天才
——歌德与《浮士德》
高远东马自力
海南出版社
·海口
引言
年月日,歌德去世后的第二天早上,秘书爱克曼赶在隆重的
葬礼之前,再一次瞻仰了歌德的遗容:
他直身仰卧,像睡着了一样;在他那庄严崇高的面容笼罩着一片深深的
宁静和坚定。在宽大的前额里面还好像有思想。⋯⋯胸部是强壮、宽阔而厚
实的:手臂和大腿丰满柔软而不见筋肉;两脚纤小而形状极为优美;他整个
身体任何部分都没有一丝一毫过肥或过瘦和憔悴之处。
在我面前,一位完美的人物十分优美地躺在那里,我因而感到的兴奋。
心情使我在一瞬间忘记,不朽的精神已经离开了这样一个躯体。我把手放到
他心脏的地方——那里是一片深深的寂静——然后就离开了,以便使我强忍
住的眼泪尽情地流出来。
这就是当时人眼中和心中的歌德。歌德是少数几个享有崇高声望的天才
诗人之一。他的抒情诗、中长篇小说、戏剧作品不仅在德语文学,而且在世
界中也占有重要地位,尤其是诗剧《浮士德》,堪称人类文学至宝。但歌德
的人格和创作又仿佛一个谜,充满种种难以解释、难以言说的神秘,它不仅
受环境、时代、文化影响,而且受其独特精神追求的制约。恩格斯在《诗歌
和散文中的德国社会主义》中曾指出其精神追求与德国社会的鄙陋状态之间
的矛盾,它为我们提供了理解歌德生平和创作之谜的一把钥匙:
歌德有时非常伟大,有时极为渺小;有时是叛逆的、受嘲笑的、鄙视世
界的天才,有时则是谨小慎微、事事知足、胸襟狭隘的庸人。连歌德也无力
战胜德国的鄙俗气;相反,倒是鄙俗