历史街区的再生 - 北京新太仓历史街区保护更新规划设计探索.doc

101图1北京东城新太仓地理位置图3新太仓地区现状:狭窄昏暗的甬道图4新太仓地区现状:露天的灶台、裸露的电线摘要:在新太仓历史街区保护修缮的城市设计中,我们在尊重历史建筑真实性的基础上,通过循序渐进的保护策略,以新老要素并置的手法展现历史街区在时间上的演变,从而实质性的建立起一个有生命的,而又随着时代的变化生生不息的街区。关键词:历史街区;尊重;生命Abstract:IntheurbandesignofconservationandrenovationtoXintaicang,Weareontheba-sisofrespectingtheauthenticityofhistoricalbuild-ing,passthetacticsofprogressiveprotection,Representthedevelopmentontimeofhistoricalblockwiththeoldandnewkeyelementandtac-ticsput,Thussubstantivesettinguponeisliving,:historyblock;respect;life中图分类号:+4文献标识码:B文章编号:1008-0422(201010-0101-041缘起20世纪60年代,简·雅各布斯(JaneJacobs通过对20个美国城市的调查后,一针见血地指出:“广大民众总是大规模旧城改造计划的牺牲者。”刘易斯·芒福德也说过:“城市设计不单单是规划一个城市或是一个街区,更应该做的是为人们设计更美好的生活。”我们对于历史街区保护与更新的规划设计,并不仅是注重其新的外表或形式,我们更关注的是通过一系列政策的实施和对其物质空间的改善,使得广大居民受益,同时使得城市中已衰败的传统街区能够重新获得活力。2历史沿革和现状概况新太仓位于北京市老城内的东北部(图1,东起东直门南小街,西至新太仓胡同,北起东直门内大街,南至东四十三条,,它属于北京市25片历史文化保护区的一部分。新太仓是一块具有悠久历史的城市地段(图2,元朝建新大都后,专门在大都及其周围建造了大量的仓库,以保证京城各种物资的贮存和有效供应。大都“太仓”就是专门贮藏供给统治者享用的日常生活品的仓库。至明朝,“正统十年五月,以在京居贤、崇教二坊草厂筑仓收粮”(《明英宗实录》,在居贤坊建的粮仓即是位于南居贤的“新太仓”,仍地处元大都“太仓”所在地。清代,由于居民的增加,仓区逐渐被居民自发性修建的住房占据,原新太仓北门和南门通道被穿通,乾隆时称为新太仓胡同,并在原新太仓区域内形成了不规则的曲折多弯的胡同形态。1949年后,该地区已演变为以居住功能为主的混合型城市街区,居民大多是城市平民。1976年唐山地震后,独门独户的四合院逐步演变成多户聚居的大杂院。新太仓街区的现状以居住为主,兼有商业、教育和公共服务设施等。历经历史演变的新太仓,传统的独户四合院已由数户甚至十几户家庭合住,由于当地居民经年搭建的简陋棚屋逐渐占满了原有的院落空间,传统四合院的院落空间形态已消失或支离破碎,街区肌理也模糊不清,许多建筑业年久失修已沦为危房,雨季时院内积水和房屋漏水现象日渐严重,许多房屋濒临倒塌。通过调研统计,新太仓有218个院落平均每百平方米的居住人数超过十人,这占了该地区总院落比例的一半以上。极其密集的建筑密度、昏暗杂乱的空间、狭窄的甬道(图3、露天的灶台、裸露的电线……经过岁月的沧桑,这里再难保持昔日的深邃、安谧、幽雅和温馨。过高的密度致使建筑的采光、通风极差,大杂院内视线及噪音干扰很大,并存在着严重的消防安全隐患。各种基础设施极为低下,住户不但没有集中供暖设施,而且在整个街区也仅有几个卫生历史街区的再生——北京新太仓历史街区保护更新规划设计探索RebornofHistoricalStreet——DiscussionofProtectivePlanningandDesignoftheHistoricalStreetArea,Xintaicang,Beijing张燕戎安ZhangYanRongAn作者简介:张燕(1975-,女,山东青岛人,浙江同济科技职业学院建筑系讲师;戎安(1955-,男,陕西西安人,中央美术学院建筑学教授,博士生导师。条件极差的公共厕所。伴随着人性空间不可抑制的丧失,该地区呈现出强烈的失落感和认同感的缺失。面对如此富有的历史沧桑,又如此衰败的地区,我们在自问怎么办?3问题与对策推倒重建?原样保存?在保护的前提下通过合理修缮使之更新,获得再生融入现代生活?答案毫无疑问是后者。问题随之而来的是在新太仓街区哪些是需要保护