日语语法.doc

日语语法————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期: 现代日语语法概述吴锦尧编词法词的分类日语的单词按照它的意义、形态和语法职能可以分为以下十二类:名词可以作主语体言代词无词尾变化数词可作修饰语修饰体言连体词不能作主语语修饰用言副词不作修饰语独立词词起接续作用接续词起语气作用感动词动词词词用言有词尾变化,可以独立作谓语变化,形容词活用词形容动词附属词有变化,但不能独立作句子成分助动词无变化,接于其他词后表示词与词或句或句助词的关系或增添某种意义词的意义和用法名词:表示人或事物名称的词称为名词。如町/街、電波/电波、時計/钟表、ラジオ/收音机、本/书、石綿/石棉、赤旗/红旗、署さ/暑热、厚み/厚度、赤/红色、勇敢さ/勇敢、眞剣み/认真、人人/人们、動さ/作用、近く/近处等。代词:指代人、事物或场所、方向的词称为代词。代词又分为人称代词和指示代词。如:はたくし/我、あなた/你、かれ/他、このかた/这位、だれ/谁、わたしたち/我们、わたしども/我;我们、あなたがた/这几位、かれら/他们、これ/这个、それ/那个、あれ/那个、ぞれ/哪个、これら/这些、ここ/这里、こちら/这边等。人称代词:はたくし/我、あなた/你、かれ/他、このかた/这位、だれ/谁、わたしたち/我们、わたしども/我;我们、あなたがた/这几位、かれら/他们等。指示代词:これ/这个、それ/那个、あれ/那个、ぞれ/哪个、これら/这些、ここ/这里、こちら/这边等。数词:表示事物的数量或顺序的词称为数词。数词又分为基数词、序数词、助数词。基数词:是单纯用以计数的数词。如:一、二、三、十、百、千等。序数词:是表示事物顺序的数词。如:第一/第一、一番/一号、三番目/第三个、五本目/第五根等。助数词:是表示事物计量名称的数词。如:一本/一根;一枝;一棵、五枚/五张;五块;五件、三匹/三只;三匹;三条、七組/七组;七套;七付等。表示增减数的数词的译法:数词+表示增减的动词(纯增减数)。例:一万增えた。/增加了一万。数词+に+表示增减的动词(增加到该数)。例:一万に增えた。/增加到一万。基数词+倍+になる(表示成为多少倍)。例:五倍になる。/增加到五倍(增加了四倍)。基数词+倍+增减的动词(表示增减多少倍)。例:五倍增えた。/增加了五倍。のべ(名词)+数词(或与数量有关的名词)。译:合计;总计。注意数词的特殊译法:A、重ちが倍になった。汉译为:重量增加了一倍。这里的「倍に」是「2倍に」的省略,这是日语的习惯用法。B、20数倍にふえる。汉译为增加了二十多倍。这里「20数倍」是一个不定数,不定数是大于1的,所以译成“到”或“了”都一样。名词、代词、数词在日语里统称为“体言”。体言在句子里的语法职能主要是:①作主语;②作宾语;③作定语;④作补语;⑤一些不是时间的名词和数词可不接任何助词单独作状语,直接修饰后面的谓语;⑥体言后面接断定助动词だ(である、です)作谓语,有时也可以直接用体言作谓语结句。例:纎維をつくる微生物発見。/发现能产纤维的微生物。动词:表示人或事物的行为、动作或存在的词称为动词。动词按形态和变化规律来分类,可分为五段动词、一段动词、变格动词。五段动词:五段动词各活用形的词尾分别在《五十音图》的「ア、イ、ウ、エ、オ」各段上,所以称为五段活用动词。五段动词的特征是只有一个词尾,并且一定在「ウ」段字母上。如言う、書く、話す、持つ、死ぬ、呼ぶ、読む、取る、知る、帰る等。一段动词:一段动词词尾有两个假名,最后一个假名都是「る」,词尾第一个假名无变化,始终在《五十音图》的同一段上,所以称为一定动词。一段动词又分为上一段动词和下一段动词。上一段动词:词尾第一个假名在《五十音图》的「ィ」段上,即《五十音图》中间段「ウ」之上,因此称为上一段动词。如:起きる、居る、出来る等。下一段动词:词尾第一个假名在《五十音图》的「エ」段上,即《五十音图》中间段「ウ」之下,因此称为下一段动词。如:付ける、調べる、流れる、得る等。变格动词:变格动词「来る」和「する」一般不作词干和词尾的区分,其变化和五段动词、一段动词都不同,另成独特形式,所以把这两个词称为变格动词。变格动词又分为カ变动词和サ变动词。カ变动词:只有「来る」一个词,其个活用形都带有「カ」行假名,所以称为カ变动词。サ变动词:只有「する」一个词,其个活用形都带有「サ」行假名,所以称为サ变动词。注:动词按意义和作用分类,又可分为自动词、他动词、存在动词、补助动词、受授动词、可能动词、敬语动词等。下面简要介绍自动词、他动词和补助动词的意义和用法,其他动词在有关章节介绍。自动词:自动词所表示动作,不直接涉及到其他事物,仅说明句中主语自身的动作或状态。如:渡る、降る、出