《西雅图不眠夜》中英对白.doc

sleeplessinSeattle西雅图不眠夜【主要演员】汤姆汉克斯(TomHanks)......SamBaldwin梅格瑞安(MegRyan)......,’“why”,we’。事情就是这样的。大家都无能为力。这不公平。没有理由。如果我们总是问“为什么”,我们就会疯了。,anyoneofthem,fiveminutesand…done,,就5分钟,一切就都准备好了,可以吃了。你知道怎么做果汁吗?Sam’scolleague:Here,.“LossofSpouseSupportGroup”.”work”,”Parentswithoutpartners”,“PartnerswithoutParents”.,hugashrinkorwork,workhard,’tmindhim,he’sjutaguywho’“change”.“丧偶互助组”,“芝加哥癌症家属网”,“单亲家庭”,“没有父母的伴侣”,拥抱你自己,拥抱朋友,拥抱心理医生或者是工作。努力工作,只有工作才能拯救你。工作是唯一使你能够度过难关的好办法。对他别太在意,他只是刚刚失去他的妻子而已,我认为他真正需要的是“改变”。,’?。休息两个星期,晒晒太阳,带乔去钓钓鱼。不,我需要的是真正的改变。到一个新的城市去,在那里,无论我走到哪一个角落都不会想起玛姬。你打算去哪里?我在考虑“西雅图”……’swife:Eventually,inafewmonths,you’’,’,inafewmonths,,I’’,itjustdoesn’,你最终会结识女人的。你会碰到某个人。是的,每错。继续前进。我就是打算这样做的。几个月之后,我就是一个“全新的我”了。对不起,山姆,我不是这个意思。1我知道。我知道。看吧,我再也不会恋爱。’llrecognizeherbythedisappointedlookonherface,whowasmarriedtoHarold,,她老公哈罗和女秘书跑了。Butcamebackbecauseshethreatenedtoputthedogtosleepifhedidn’,他才回来。,,什么都爱比的女人。,,偏偏这个时候打喷嚏。这是一个重要的时刻。He’’,不用担心。Bees...I’……我对蜜蜂过敏。,然后突然倒在地上。TodayIconsidermyselftheluckm-m-manonthef-f-faceoft