词义辨析.doc

词义辨析questionable,doubtful,ambiguous,uncertain这些形容词均含“怀疑的,不确定的”之意。questionable:通常指怀疑某行为是否恰当,或指有根有据的怀疑。doubtful:指对某个问题持积极怀疑的,有疑问的态度,强调缺乏确信。ambiguous:指因缺乏明确感或因为有各种不同的解释而值得怀疑。uncertain:多指因缺乏证据或了解而捉摸不定,也指因不能预料而不能作出选择。vague,dim,indefinite,obscure,ambiguous,faint这些形容词均含“不明确的,模糊的”之意。vague:多指因语言不确切,太笼统或因构思含糊、不完善而造成模糊难解。dim:侧重指或因光线暗淡,或因年代久远、身体欠佳等因素而产生视觉或察觉方面的困难。indefinite:指无明确定义或限定,重点或总体轮廓不明确。obscure:语气最强,指晦涩难懂。ambiguous:指文章或讲话中,意思可能有多种理解,令人捉摸不定。faint:指对某事物印象不深,prise,consist,constitute这些动词均含“组成,构成”pose:正式用词,多用被动态。prise:正式用词,指整体是由几个独立的部分所组成。consist:与of连用,指一个整体由几个部分组成,或由某些材料构成。constitute:正式用词,指由某些部分组成一个整体或构成某物的基本成分。在句中,主语表事物的组成部分,宾语表示事物的整体。delegate,deputy,representative,agent,substitute这些名词有“代表、代理人”之意。delegate:指一般被派参加某一会议的代表。deputy:指上级授权代理行事的代表,特指被选择为执行全部或部分公务的人。representative:一般指被选举或委派代表某人或一些人或某个较大团体的人,其职务有时是较长期的。agent:普通用词,通常指经授权代理另一个人或团体,或指在双方之间代表一方起中间作用的人。substitute:主要强调某人或某物可以用来代替别的人或物的作用。replace,substitute,displace这些动词均含“替代、取代”之意。replace:最普通用词,指任何形式的替代,尤指以新的替代旧的、老的和坏的等,指人指物均可。substitute:指某人因故不在时,由别人代理其职,有时也可指由一物去代替另一物。displace:侧重指用另外的人或物强行取代并非称职的人或无用之物,指人时往往暗含带不满情绪的意味idea,concept,conception,thought,notion,impression这些名词均有“思想、观点、观念”之意。idea:最普通常用词,几乎适用于任何方面的思维活动。concept:指从众多实例中通过概括、归纳而形成的对事物本质、全貌及其内部联系的概念或看法。conception:通常指个人或一些人所持有的具体概念或念头,也可指概念的形成过程,含一定的想象和感情色彩意味。thought:指以推理、思考等智力活动为基础的心理思维活动及其结果。notion:指的是一种模糊的,变化莫测的想法,无可靠的基础,未经深思熟虑的观点。impression:指外部刺激在思想中所产生的印象。vision,eyesight,sight,perception这些名词均含“视力、视觉”之意。vision:书面用词,含义广泛,指人的视力或视野,也可指远见卓识。eyesight:普通用词,指眼睛的正常功能。sight:普通用词,与eyesight同义,可换用,指由实实在在的事物引起的视觉。perception:指视觉,也可泛指其它器官的功能,或引申指敏锐的理解力。deceit,deception,fraud这3个名词均含有“欺骗”之意。deceit:指歪曲实情,惯于说谎或蓄意欺骗。deception:语气较弱,一般用词,侧重于具体的骗人行为。但有时并无欺骗行为,只是玩弄把戏,故弄玄虚而已。fraud:一般用于犯罪行为的欺骗,通常指政治或经济活动中的舞弊行为。origin,source,root这些名词均有“起源、起因、根源”之意。origin:侧重指事物的起源或由来,也指人的出身。source:本义指河流或瀑布的源头,引申指某事的来源出处,但更多指抽象事物的根源或来源。root:通常指事物产生的原因或根源wealth,assets,estate,goods,property,resources这些名词均有“财产、财富”之意。wealth:普通用词,含义广。既可指大笔的钱财或物质财富,也可指抽象的精神财富。assets:法律和商业用词,指包括全部动产和不动产的资产。estate:多指地产或建在地面上的房产。goods: